Lac-Mégantic (Québec)
21 novembre 2013
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd’hui un important soutien supplémentaire pour Lac-Mégantic, qui servira à la décontamination des sols et des eaux pollués lors du déraillement mortel survenu le 6 juillet 2013. Il était accompagné de Christian Paradis, ministre du Développement international et ministre de la Francophonie, et de Colette Roy-Laroche, mairesse de Lac-Mégantic.
« Notre gouvernement est fier d’offrir une aide supplémentaire à Lac-Mégantic pour aider ses résidents à retrouver une vie normale après le déraillement mortel du mois de juillet, a déclaré le Premier ministre. Le soutien annoncé aujourd’hui aidera à décontaminer les zones touchées, notamment le sol à proximité de l’endroit où le train a déraillé, la rivière Chaudière et le lac. C’est un élément essentiel pour permettre la reconstruction et le rétablissement de la ville. »
La ville de Lac-Mégantic et le gouvernement du Québec ont tous les deux indiqué que la décontamination était une activité prioritaire et notre gouvernement fournit déjà des avis spécialisés sur le nettoyage de la rivière Chaudière. Le nouveau soutien annoncé aujourd’hui servira à contribuer au nettoyage du sol contaminé sur une surface estimée à 31 hectares, à l’élimination des déchets contaminés, à la décontamination de Lac-Mégantic et de la rivière Chaudière et il aidera à restaurer l’intégrité du réseau d’égouts de la ville, à nettoyer les bâtiments et l’infrastructure, ainsi qu’à démolir les bâtiments contaminés.
« Notre gouvernement a fourni un important soutien à la population de Lac-Mégantic après la catastrophe en raison des circonstances particulières et parce que c’était ce qu’il fallait faire, a ajouté le Premier ministre. Nous avons pris des mesures pour renforcer l’application du principe pollueur-payeur de sorte que les responsables de tels déversements paient la note et nous continuerons à chercher à améliorer la sécurité ferroviaire et le transport des marchandises dangereuses partout au Canada. »
Le gouvernement du Canada a fourni un important soutien pour aider à réparer, à reconstruire et à restaurer la communauté de Lac-Mégantic et il reste déterminé à aider ses résidents à reprendre une vie normale.
- See more at: http://www.pm.gc.ca/fra/nouvelles/2013/11/21/pm-annonce-soutien-la-decontamination-lac-megantic#sthash.JxtzJNZp.dpuf
