Les Gouvernements Fédéral et Provincial Appuient L'Agrandissement de L'Entreprise Marwood Ltd

Communiqué de presse

Des investissements contribueront à l’accroissement des exportations dans le secteur des produits du bois à valeur ajoutée

Le 21 janvier 2014 - Tracy (N.-B.)

Grâce à des investissements du gouvernement du Canada et de la province du Nouveau-Brunswick, Marwood Limited pourra agrandir ses installations, se procurer du nouvel équipement et créer 20 nouveaux emplois à temps plein.

Le député fédéral de Fredericton, l’honorable Keith Ashfield, et le député fédéral de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, l’honorable John Williamson, se sont joints à des représentants de Marwood pour faire l’annonce aujourd’hui, au nom du ministre d’État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), l’honorable Rob Moore, et du premier ministre du Nouveau-Brunswick, l’honorable David Alward.

Le projet comprend la construction d’une nouvelle usine d’optimisation et de lecture par balayage du bois, de même que l’achat d’une technologie spécialisée de lecture du bois par balayage automatisé et d’un équipement de taillage, dans le but d’améliorer le rendement de la production.

Le gouvernement du Canada, par l’entremise du Programme de développement des entreprises de l’APECA, verse une contribution remboursable de 500 000 $ à ce projet, et la province du Nouveau-Brunswick accorde un prêt remboursable de 1 200 000 $. Le gouvernement provincial offre également une subvention de 50 000 $ à l’entreprise.

Les faits en bref

Marwood est une entreprise familiale établie dans les années 1920.
Marwood est un chef de file de l’industrie en ce qui a trait au développement de marchés d’exportation pour les produits canadiens du bois à valeur ajoutée. Ayant un accès rapide au port de Halifax et aux couloirs de marchandises achalandés du Nord-Est et du Midwest des É.-U., Marwood a développé des marchés aux É.-U., au Royaume-Uni et dans bien d’autres pays d’Europe occidentale.
L’entreprise est bien placée pour profiter du nouvel Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne (UE). Une étude conjointe du Canada et de l’UE a conclu qu’un accord commercial pourrait injecter douze milliards de dollars par année au revenu du Canada et accroître les échanges bilatéraux de 20 %. En d’autres mots, c’est l’équivalent économique de l’ajout de près de 80 000 emplois dans l’économie canadienne.

Citations

« L’investissement de notre gouvernement dans Marwood Limited permettra à cette importante entreprise néo-brunswickoise de construire une nouvelle usine d’optimisation et de lecture du bois par balayage automatisé, ce qui aura pour effet d’améliorer sa productivité et d’accroître sa présence sur le marché mondial. »
- L’honorable Keith Ashfield, député fédéral de Fredericton, au nom du ministre d’État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), l’honorable Rob Moore.

« En tant qu’entreprise surtout axée sur les exportations, Marwood est l’une des nombreuses entreprises qui bénéficieront de l’accès à un demi-milliard de nouveaux clients, grâce à l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne. »
- L’honorable John Williamson, député fédéral de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, au nom du ministre d’État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), l’honorable Rob Moore.

« Les possibilités d’emploi et l’économie sont les principales préoccupations des gens du Nouveau-Brunswick, a déclaré le premier ministre. Notre investissement dans Marwood aidera à soutenir une compagnie rurale afin d’augmenter sa productivité et créer des emplois dans cette région de notre province. »
- L’honorable David Alward, le premier ministre du Nouveau-Brunswick

« Depuis de nombreuses années, Marwood emploie des gens de régions rurales du Nouveau-Brunswick pour fabriquer des produits du bois à valeur ajoutée. Au fil des ans, nous avons investi continuellement dans notre entreprise pour veiller à ce qu’elle corresponde aux besoins changeants de notre clientèle. La contribution des gouvernements fédéral et provincial à notre projet d’optimisation de lecture du bois par balayage automatisé protégera les emplois existants, tout en nous permettant d’en créer de nouveaux, grâce à l’amélioration de la récupération du bois et de la productivité, ce qui maintiendra la concurrence de Marwood dans ses marchés d’exportations. Je tiens à remercier les gouvernements fédéral et provincial de leur appui et de leur confiance en Marwood. »
- Michael O’Donnell, président, Marwood Limited

Liens connexes

Personnes-ressources

Kelsie Corey
Directrice des communications
Cabinet du ministre d’État (APECA), l’honorable Rob Moore
Agence de promotion économique du Canada atlantique
613-941-7241

Ann Kenney
Agente principale des communications
Agence de promotion économique du Canada atlantique
506-452-3687

Bruce MacFarlane
Communications
Développement économique
506-453-8607

Michael O’Donnell
Président
Marwood Limited
506-444-7125

Recherche d'information connexe par mot-clés

Agence de promotion économique du Canada atlantique Économie et industrie

Détails de la page

2016-12-14

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Les Gouvernements Fédéral et Provincial Appuient L'Agrandissement de L'Entreprise Marwood Ltd

Communiqué de presse

Détails de la page