Le chef d'état-major de la Défense en visite à Toronto

Communiqué de presse

NR-14 030 - Le 26 février 2014

Le 26 février 2014 - Ottawa (Ontario) - Ministère de la Défense nationale

Le général Tom Lawson, chef d’état-major de la Défense (CEMD), s’est rendu à Toronto aujourd’hui pour rencontrer des militaires des Forces armées canadiennes et des dirigeants communautaires.

Lors de sa visite, le CEMD s’est entretenu avec des militaires de la 4e Division du Canada de l’Armée et du Collège des Forces canadiennes.

Le CEMD a aussi eu l’honneur de prononcer l’allocution d’ouverture au Princess of Wales Theatre, à l’occasion du gala d’ouverture de la pièce de théâtre The Two Worlds of Charlie F, qui s’inspire d’expériences vécues par des soldats britanniques blessés ayant servi en Afghanistan.

Citations

« C’est toujours avec plaisir que je visite nos militaires à Toronto pour discuter directement avec eux de leurs préoccupations et leur transmettre les dernières nouvelles en provenance du quartier général. Par ailleurs, j’ai été ravi d’assister au gala d’ouverture de la pièce The Two Worlds of Charlie F. Cette production aborde la douleur, la perte, l’espoir et la capacité à vaincre l’adversité. Même si la pièce s’inspire des expériences vécues par des soldats britanniques, les thèmes qu’on y aborde les leçons qu’on en tire sont tout à fait pertinents pour nos militaires, ainsi que pour les membres de leur famille et de leur communauté. »
Général Tom Lawson Chef d’état-major de la Défense

« Je salue l’initiative du chef d’état-major de la Défense de rendre visite aux soldats de la 4e Division du Canada et d’interagir avec eux. Cette division, qui a le mandat de générer et de maintenir des forces terrestres polyvalentes et prêtes au combat en Ontario, joue un rôle essentiel au sein de l’Armée canadienne et par rapport à la capacité des Forces armées canadiennes à atteindre leurs objectifs. »
Lieutenant-général Marquis Hainse Commandant de l’Armée canadienne

« Je suis ravi de recevoir le chef d’état-major de la Défense au quartier général de la 4e Division du Canada. Le fait de passer du temps sur le terrain à parler avec les soldats contribue à les encourager et à valoriser. Nous sommes heureux et fiers de compter le CEMD parmi les rangs de notre unité aujourd’hui à Toronto. »
Brigadier-général Omer Lavoie Commandant de la 4e Division du Canada

- 30 -

Coordonnées

Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Numéro sans frais : 1-866-377-0811

Recherche d'information connexe par mot-clés

Défense nationale et les Forces armées canadiennes Histoire et science militaire

Détails de la page

2016-12-14

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Le chef d'état-major de la Défense en visite à Toronto

Communiqué de presse

Détails de la page