Le 14 février 2014 - Ottawa (Ontario)
L’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, a annoncé aujourd’hui que le Règlement sur les activités de recherche dans la région des lacs expérimentaux proposé a été publié dans la partie 1 de la Gazette du Canada pour une période de consultation publique de 30 jours qui se terminera le 16 mars 2014. La prochaine étape du processus fait partie de l’engagement du gouvernement du Canada à transférer la région des lacs expérimentaux à un tiers.
Une fois achevé à la fin du printemps, ce règlement autorisera le nouvel exploitant à poursuivre les recherches dans la région des lacs expérimentaux. Les conditions de ce nouveau cadre réglementaire permettront de garantir l’adoption de saines pratiques scientifiques et de réduire au minimum les incidences environnementales en vue d’assurer la protection des lacs à long terme.
À la suite de la signature du protocole d’entente tripartite annoncé le 2 septembre 2013, des négociations sont en cours entre l’Institut international du développement durable, le gouvernement du Canada (dirigées par Pêches et Océans Canada) et le gouvernement de l’Ontario afin de nommer un nouvel exploitant pour la région des lacs expérimentaux. Les trois parties se sont engagées à veiller à ce que les ententes avec l’exploitant éventuel de la région des lacs expérimentaux soient complétées d’ici le 31 mars 2014.
Frank Stanek
Relations avec les médias
Pêches et Océans Canada
Ottawa, Ontario
613-990-7537
Sophie Doucet
Directrice des communications
Cabinet de la ministre
Pêches et Océans Canada
613-992-3474
C-AC-14-07F
