17 février 2014 Winnipeg (Manitoba) - Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
Le gouvernement du Canada est résolu à favoriser l'émergence de collectivités dynamiques et en santé. Dans le cadre du Plan d'action économique de 2014, le gouvernement du Canada respecte ses engagements afin de régler les questions d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées en prolongeant le Plan d'action pour l'approvisionnement en eau potable et le traitement des eaux usées des Premières nations et en y investissant 323,4 millions de dollars supplémentaires au cours des deux prochaines années.
Ces nouveaux investissements s'ajouteront aux mesures concrètes que le gouvernement du Canada a prises pour appuyer les collectivités des Premières Nations en vue d'améliorer l'infrastructure pour l'approvisionnement en eau et le traitement des eaux usées. Il a notamment adopté récemment la Loi sur la salubrité de l'eau potable des Premières Nations, amélioré le renforcement des capacités et la formation des opérateurs, de même que la protection de la santé publique.
Ces investissements continueront d'appuyer un plan global à long terme visant à améliorer les réseaux de traitement de l'eau et des eaux usées dans les collectivités des Premières Nations. Ce plan repose sur quatre piliers : amélioration de la capacité et formation des opérateurs; mise au point de normes et de protocoles exécutoires; investissements dans l'infrastructure; et protection de la santé publique.
Erica Meekes
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires autochtones et du Développement du Nord Canada
819-953-1160