Ottawa, (Ontario), le 12 mai 2014 – L’honorable Bernard Valcourt, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, a fait la déclaration suivante aujourd'hui au sujet de la publication du rapport du Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones :
« Le rapport reconnaît que, bien que beaucoup de défis soient encore à relever, le gouvernement a pris de nombreuses mesures fructueuses pour améliorer le bien-être et la prospérité d’ensemble des Autochtones au Canada. Nous allons examiner le rapport attentivement. Depuis son entrée en fonction, le gouvernement a pris des mesures législatives pour :
- Garantir aux femmes qui vivent dans une réserve des Premières Nations les mêmes droits matrimoniaux que toutes les autres Canadiennes, y compris en ce qui concerne l’accès à des ordonnances de protection en cas d’urgence lorsqu’elles vivent de la violence (S-2, Loi sur les foyers familiaux situés dans les réserves et les droits ou intérêts matrimoniaux);
- fournir aux collectivités des Premières Nations des normes en matière d’eau potable qui sont comparables à celles des collectivités hors réserve (S-8, Loi sur la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations);
- accroître le degré de transparence exigé de la part des Premières Nations de façon à ce qu’il soit conforme à celui exigé pour les autres ordres de gouvernement au pays (C-27, Loi sur la transparence financière des Premières Nations).
Nous avons également investi des milliards de dollars en nouveau financement pour améliorer les logements dans les réserves. AADNC a notamment affecté 1,3 milliard de dollars depuis 2006 au logement dans les réserves, ce qui a permis de créer 11 364 nouvelles habitations et d’en rénover plus de 21 212. Les sommes investies ont également permis d’améliorer les écoles et la salubrité de l’eau dans les réserves.
Nous demeurons résolus à apporter une solution juste et durable aux séquelles laissées par les pensionnats indiens. En 2008, le premier ministre Harper a présenté des excuses historiques au nom de tous les Canadiens. Nous avons divulgué plus de 4 millions de documents à la Commission de vérité et réconciliation et avons prolongé son mandat jusqu’au 30 juin 2015. »
« [Traduction] Le Canada a sans aucun doute adopté un grand nombre de lois, de politiques et de programmes, à l’échelon fédéral et provincial, qui visent à rendre compte des préoccupations des Autochtones. Parmi ces mesures, de nombreuses peuvent être désignées comme des pratiques exemplaires, à tout le moins du point de vue de leur conception, notamment la politique de négociation du Canada en matière de traités modernes et de prise en compte des revendications historiques des Autochtones. » (page 6)
« [Traduction] … Le Canada a pris des mesures rigoureuses pour faire face à certains aspects qui perdurent de l’histoire des Autochtones au Canada, marquée par les malentendus et les préjudices, ce qui est une étape nécessaire pour vaincre leur désavantage actuel. » (page 17)
« [Traduction] La relation du Canada avec les Autochtones au pays est régie par un cadre législatif bien défini qui, à de nombreux égards, protège les droits des Autochtones. » (page 5)
Erica Meekes
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
Suivez-nous sur Twitter : @AADNCanada
