Le 2 mai 2014 - Ottawa (Ont.) - Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
Le ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, Bernard Valcourt, a annoncé aujourd’hui la reconduction du mandat de George E. Lafond à titre de commissaire du Bureau du commissaire aux traités (site Web non disponible en français) de la Saskatchewan.
Le Bureau du commissaire aux traités fait partie de l’engagement du gouvernement à prendre en compte les enjeux relatifs aux traités en entretenant des liens de collaboration avec les Premières Nations signataires de traités. Il a été mis sur pied en partenariat avec des organisations des Premières Nations.
Le mandat du commissaire aux traités, qui comprend des activités de sensibilisation du public, des discussions et de la recherche indépendante, a été prolongé jusqu’au 31 mars 2016. Grâce à cette prolongation de deux ans, on pourra continuer de former des partenariats fructueux, notamment avec l’industrie, et de faciliter la coopération avec les Premières Nations signataires de traités, les provinces, les établissements d’enseignement et de formation de même que le secteur privé, et de favoriser la collaboration entre ces différents intervenants.
Erica Meekes
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
Suivez-nous sur Twitter : @AADNCanada
