Le 21 mai 2014 – Surrey (Colombie-Britannique) – Transports Canada
L’honorable Kerry-Lynne D. Findlay, C.P., c.r., ministre du Revenu national et députée de Delta-Richmond Est était accompagnée aujourd’hui de M. Todd Stone, ministre des Transports et de l’Infrastructure de la Colombie-Britannique, et de Mme Marcella Szel, présidente du conseil d’administration de TransLink, pour souligner l’achèvement des travaux d’amélioration de l’accessibilité et de la sécurité de la station de Scott Road du SkyTrain.
Grâce aux travaux d’amélioration effectués au cours de la dernière année au terminus d’autobus et au stationnement, l’accès à la station est plus sécuritaire et plus facile pour les usagers se déplaçant en voiture et en autobus. L’accessibilité a aussi été considérablement améliorée à la suite de l’installation au printemps de 2012 d’un ascenseur du côté ouest de la station.
Les travaux d’amélioration achevés sont le résultat d’un partenariat fructueux entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Colombie-Britannique et TransLink, qui œuvrent à améliorer l’accès au transport en commun dans toute la région.
Le coût des travaux à la station de Scott Road s’est élevé à 6,9 millions de dollars, dont un montant de 2,02 millions de dollars a été fourni par le Fonds Chantiers Canada du gouvernement du Canada; le gouvernement de la Colombie-Britannique a versé 4 millions de dollars et TransLink a fourni le reste.
La station de Scott Road est la première des sept stations de la ligne Expo mises à niveau par TransLink grâce à des contributions du gouvernement fédéral et du gouvernement provincial. Ces améliorations garantiront que le réseau de transport en commun rapide répondra aux besoins des passagers et de la région dans les années à venir.
Michèle-Jamali Paquette
Directrice des communications
Cabinet du ministre de l’Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de
l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, Ottawa
613-943-1838
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Robert Adam
Ministère des Transports et de l’Infrastructure
Communications gouvernementales et Engagement public
250-356-8241
Jiana Ling
TransLink
604-803-3199
Branchez-vous à la province de la Colombie-Britannique à l’adresse : www.gov.bc.ca/connect (en anglais seulement).
Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l'entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
