Le 13 juin 2014 – Vancouver (Colombie-Britannique) – Transports Canada
L’honorable Lisa Raitt, ministre des Transports, et l’honorable Todd Stone, ministre des Transports et de l’Infrastructure de la Colombie-Britannique, ont fait aujourd’hui la déclaration suivante pour souligner les progrès qui ont été réalisés relativement au plan d’action conjoint présenté le 26 mars 2014 afin de garantir la stabilité de l’industrie du camionnage à Port Metro Vancouver.
« Au cours des deux derniers mois, de grands progrès ont été faits, notamment en ce qui a trait à l’augmentation des taux de rémunération des camionneurs. Nous demeurons très préoccupés à savoir si ces taux sont payés uniformément et n’hésiterons pas à prendre des mesures pour nous assurer du respect du plan d’action conjoint. Pour l’instant, le programme provincial de vérification est renforcé et des enquêtes ciblées sont en cours.
« Alors que nous veillons activement au respect des taux de rémunération, le plan d’action comprend aussi des mesures visant à réduire les temps d’attente au port. Cela dit, les heures d’exploitation des terminaux portuaires ont été prolongées (En anglais seulement) et le projet d’installation de GPS dans les camions porte-conteneurs (En anglais seulement) visant à réduire la congestion et les temps d’attente au port est déjà presque terminé. Bien que ces mesures soient toutes positives, elles doivent, ensemble, être satisfaisantes pour toutes les personnes touchées. Nous avons demandé à nos représentants de continuer à collaborer avec les responsables des terminaux portuaires et avec les acteurs du domaine du camionnage sur courte distance pour nous assurer que ces mesures améliorent la productivité au port et n’entraînent pas un transfert de coûts aux camionneurs, qui font la prospérité de ce secteur. Le conseiller Vince Ready a joué un rôle crucial dans ces progrès. Ses récentes recommandations visant à appliquer des éléments clés du plan d’action conjoint ont été acceptées sans hésitation par nos gouvernements, Port Metro Vancouver et d’autres partenaires.
« Et ce n’est pas tout. Nous sommes heureux d’annoncer que M. Ready continuera son travail pendant 90 jours de plus, afin de s’assurer que les progrès se poursuivent et que les mesures nécessaires sont prises pour que la stabilité s’installe à long terme au port. Précisément, M. Ready devra formuler d’autres recommandations sur des mesures additionnelles à propos de la rémunération des camionneurs, entre autres pour les déplacements de conteneurs à l’extérieur de la zone portuaire. Nos gouvernements prendront très au sérieux tous les conseils et toutes les recommandations de M. Ready.
« Le plan d’action conjoint était ambitieux, mais nous sommes déterminés à nous assurer que le port canadien le plus achalandé, maillon crucial de la Porte de l’Asie-Pacifique, est en mesure de faire transiter les conteneurs maritimes efficacement et de consolider sa réputation mondiale pour la qualité exceptionnelle de ses services. »
Pour en savoir plus, consultez le document d’information connexe.
Ashley Kelahear
Directrice des communications
Cabinet de l’honorable Lisa Raitt
Ministre des Transports, Ottawa
613-991-0700
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Robert Adam
Relations avec les médias
Ministère des Transports et de l’Infrastructure de la Colombie-Britannique
250-356-8241
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez branchés par l'entremise des fils RSS, Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
