Bruxelles (Belgique) - 5 juin 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet du décès de trois policiers de la GRC qui ont été tués à la suite de blessures qu’ils ont subies hier à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Au cours de cet incident, deux autres policiers de la GRC ont également été blessés; toutefois, ils sont tous deux dans un état stable.
« Au nom de tous les Canadiens, Laureen et moi offrons nos plus sincères condoléances aux familles et aux amis des personnes touchées par cette tragédie. Nous prions également pour le prompt rétablissement des personnes blessées.
« Ce violent incident nous rappelle de manière brutale que les hommes et les femmes de nos forces policières du Canada mettent leur vie en jeu chaque jour pour protéger nos citoyens et nos communautés.
« Le sacrifice de ces courageux policiers ne sera pas oublié et nous honorerons leur mémoire.
« Nos pensées accompagnent leurs familles et leurs êtres chers durant cette période difficile. C’est une triste journée pour la population de Moncton, pour la population du Nouveau-Brunswick et pour le Canada. »
