Le 23 juillet 2014 – Halifax (Nouvelle-Écosse) – Environnement Canada
Aujourd’hui, la ministre Aglukkaq et le ministre de l’Environnement de la Nouvelle-Écosse, l’honorable Randy Delorey, ont annoncé le renouvellement d’un accord de collaboration en matière de surveillance de l’eau conclu entre Environnement Canada et le ministère de l’Environnement de la Nouvelle-Écosse. Le protocole d’entente sur les relevés hydrométriques assure la continuité de la récolte, du traitement, de la publication et de la distribution des données hydrométriques en Nouvelle-Écosse.
Au cours du dernier siècle, le gouvernement du Canada et la province de la Nouvelle-Écosse ont développé une vaste infrastructure de surveillance de l’eau pour améliorer l’utilisation de nos ressources en eau. L’accord renouvelé permet d’enrichir notre compréhension de la disponibilité, de la variabilité et de la distribution des ressources en eau en Nouvelle-Écosse. La récolte de données chronologiques sur le niveau de l’eau contribue aux études scientifiques, à la protection des écosystèmes, à la conception de l’infrastructure et à l’élaboration des politiques. Les données en temps réel sont nécessaires pour la prévision d’inondations et de sécheresses, ainsi que pour de nombreux procédés industriels, la gestion agricole et la production d’électricité.
Depuis 1975, Environnement Canada et le ministère de l’Environnement de la Nouvelle-Écosse gèrent conjointement le réseau de la Nouvelle-Écosse, qui compte environ 28 stations de surveillance de la quantité de l’eau. L’accord renouvelé prévoit des coûts annuels de fonctionnement de 460 000 dollars, dont 47 % sont assumés par Environnement Canada, 39 % par le ministère de l’Environnement de la Nouvelle-Écosse, et le reste est couvert par des sources commerciales.
« Le renouvellement de cet accord démontre notre engagement envers l’utilisation durable des lacs, des rivières et des ruisseaux de notre pays. Des données exactes et en temps opportun sont essentielles à la compréhension de la disponibilité et de la distribution de l’eau de la Nouvelle-Écosse, et servent ainsi à assurer la santé et la sécurité publiques. »
– L’honorable Leona Aglukkaq, ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique.
« Cet accord et ce partenariat permettront la continuité de l’importante surveillance de l’eau dans notre province. De bonnes données scientifiques sur la quantité d’eau sont essentielles à la compréhension de nombreux enjeux actuels, dont les changements climatiques ainsi que la gestion des inondations et des sécheresses. »
– L’honorable Randy Delorey, ministre de l’Environnement de la Nouvelle-Écosse
Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter le site Web du programme hydrométrique national d’Environnement Canada.
Ted Laking
Directeur des communications
Cabinet de la ministre de l’Environnement
819-997-1441
Relations avec les médias
Environnement Canada
819-934-8008
Page Twitter d’Environnement Canada
Page Facebook d’Environnement Canada
