La Ronge (Saskatchewan) - 30 juillet 2014
Merci beaucoup.
Bonjour tout le monde.
Je suis heureux d’être ici avec vous dans la région de La Ronge et de visiter la circonscription de Rob Clarke.
Je sais que Michelle et moi voyons de nos propres yeux combien il travaille fort pour vous représenter à Ottawa, et je suis content de visiter cette région qu’il aime tant.
Applaudissons-le chaleureusement pour tout ce qu’il fait.
Je tiens aussi à remercier l’honorable Michelle Rempel, ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest, de m’avoir présenté si gentiment et de s’être jointe à nous aujourd'hui.
Nous apprécions vraiment votre présence, Michelle.
Je salue également mon ancien collègue et mon ami de longue date, Jeremy Harrison, et je le remercie de ses bons mots.
Compte tenu de son titre, il semble devenir le ministre de tout en Saskatchewan.
Monsieur le maire Sierzycki, Madame la chef Tammy Cook-Searson et tous les autres représentants locaux des administrations municipales et des Premières Nations qui sont ici aujourd'hui. Bonjour.
Et, bien entendu, je remercie le Collège Northlands et le président Toby Greschner de nous accueillir cet après-midi.
Merci à tout le monde – étudiants et instructeurs – d’être ici aujourd'hui.
Comme vous le savez tous très bien, le nord de la Saskatchewan, dans toute sa gloire, est un centre de commerce et d’industrie depuis plus longtemps que le Canada est un pays.
Près de cent ans avant la Confédération, l’explorateur, le commerçant et le cartographe bien connu Peter Pond faisait affaire avec les Premières Nations dans cette région.
C’est-à-dire, quand il n’était pas occupé à découvrir les sables bitumineux.
Bien entendu, il était loin d’être le premier à constater les richesses dans la beauté de cette partie du pays.
Il existe dans cette région une tradition d’entreprise et d’exploration bien ancrée.
Cette tradition s’inscrit dans la grande histoire de l’Ouest, ainsi que dans la grande histoire du Canada.
De la chasse et du piégeage de l’époque de Peter Pond au tourisme, à la pêche sportive et aux activités minières d’aujourd'hui, de l’abondance des terres à la richesse sous nos pieds, la prospérité de la région et de ses citoyens a toujours été liée à la richesse des ressources naturelles.
Partout en Saskatchewan, il y a bien des raisons de célébrer aujourd'hui.
Je continue de m’émerveiller devant la façon dont cette province a changé et a progressé au cours de ma carrière politique.
Les affaires sont très bonnes.
En fait, elles prospèrent.
La Saskatchewan avait le taux de chômage le plus bas au Canada pendant un an et demi.
Depuis plusieurs années, elle est l’une des provinces menant le pays sur le plan de la croissance économique.
Dans plusieurs industries, les salaires ont atteint un niveau record, particulièrement dans l’industrie minière.
Portons un regard ici, dans le nord de la Saskatchewan.
Cette région, du moins la partie nordique de cette région, produit déjà une partie importante des ressources mondiales en uranium.
En fait, l’industrie minière et les mines dans cette région sont assez riches pour fournir des emplois bien rémunérés aux gens d’ici pour les décennies à venir.
Par conséquent, la Saskatchewan a besoin de milliers de nouveaux travailleurs spécialisés pour suivre le rythme de l’essor.
Nous avons entendu à maintes reprises que la pénurie de travailleurs spécialisés est le principal obstacle à la croissance et la capacité concurrentielle des entreprises canadiennes, tant en Saskatchewan que dans nombreuses autres parties du pays.
Sur ce plan, Monsieur le président Greschner, vous et votre équipe ici au Collège Northlands faites un excellent travail.
Vous préparez les gens du nord de la Saskatchewan, y compris les étudiants parmi nous aujourd'hui, à relever ce défi.
Ce qui nous mène à la raison de notre visite.
Notre gouvernement est déterminé à assurer le développement d’une main-d’œuvre qualifiée, à aider les Canadiens à obtenir la formation nécessaire pour profiter des débouchés qui s’offrent à eux et à aider les Canadiens à acquérir les compétences dont ils ont besoin pour prospérer dans un monde qui évolue rapidement.
Aujourd'hui, je suis donc très heureux d’annoncer qu’avec des partenaires de l’industrie, nous ferons un important investissement ici au Collège Northlands.
Les fonds que nous versons aideront le Collège à acheter de nouveaux simulateurs pour le forage de roche dure et à construire des installations pour héberger ces simulateurs.
Les fonds serviront aussi à bâtir la nouvelle école minière du Collège Northlands.
Mes amis, je crois comprendre que nous célébrons aussi le lancement de cette nouvelle école minière aujourd'hui.
Toutes mes félicitations au Collège.
Comme vous le savez, l’industrie minière fournit certains des emplois les mieux rémunérés de la province.
En fait, les salaires correspondent presque au double du salaire hebdomadaire moyen.
L’investissement que nous faisons permettra aux gens du nord de la Saskatchewan d’avoir accès à la formation dont ils ont besoin pour décrocher ces emplois.
Il permettra aux entreprises qui contribuent à l’essor économique de la région d’avoir accès aux travailleurs dont elles ont besoin pour continuer à prospérer et à s’épanouir.
Pour les premiers explorateurs et commerçants comme Peter Pond, cette région était un endroit important sur la route vers la prospérité.
C’est toujours le cas pour les étudiants ici aujourd'hui.
L’investissement que nous faisons s’inscrit dans l’engagement de longue date du gouvernement à favoriser le développement économique dans toutes les parties du pays, y compris dans les régions rurales et dans les régions du Nord.
Il s’inscrit dans notre engagement à offrir des débouchés à tous les Canadiens.
Des investissements comme celui-ci sont bons pour les économies locales, pour les communautés et pour nos familles.
Notre gouvernement sait ce que les Canadiens savent depuis toujours : ce qui est bon pour nos familles et nos communautés contribue à faire du Canada un pays plus fort.
Je vous remercie encore une fois de nous avoir accueillis et je souhaite bon succès à tout le monde ici.
Merci.
