Le projet a été rendu possible grâce à une contribution du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral et du District régional de Nanaimo
Le 12 septembre 2014 – Nanaimo (Colombie-Britannique) – Infrastructure Canada
Des améliorations du centre de contrôle de la pollution de la grande région de Nanaimo, dans le District régional de Nanaimo, sont en cours, avec le remplacement de la partie souterraine de l'émissaire de Departure Bay. On réglera de nombreux problèmes relatifs à des faiblesses et à des détériorations, ce qui comprend le remplacement de canalisations, afin de réduire les possibilités de fuites de l'effluent, qui pourraient entraîner des effets négatifs sur l'environnement, à la fois sur terre et dans l'océan.
La phase actuelle du remplacement des ouvrages d'évacuation de Departure Bay comprend le remplacement de l'actuelle conduite en acier recouverte d'époxy, installée à l'origine en 1973, par une conduite plus large de 1 350 mm de diamètre en béton renforcée et à revêtement en thermoplastique. La prochaine étape, soit le remplacement des émissaires marins et intertidaux, qui sont situés sous l'eau, est prévue pour 2015.
Le projet de 3,5 millions de dollars visant le remplacement de la partie terrestre de l'émissaire a été rendu possible grâce à une contribution de 2 millions de dollars aux termes du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral. Le coût prévu de l'ensemble du projet est de 18 millions de dollars, et le reste des fonds de 16 millions de dollars sera fourni par le district régional de Nanaimo.
Vincent Rabault
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales,
ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613 943-1838
Sean De Pol
Gestionnaire, Services des eaux usées
District régional de Nanaimo
250 390-6547
Paul Taylor
Directeur des communications
UMCB
250 356-2938
Infrastructure Canada
613 960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : media@infc.gc.ca
Twitter : @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada
