Le Chef d’état-major de la Défense, le général Tom Lawson, a fait la déclaration suivante :
« C’est avec grande tristesse que j’ai appris le décès du caporal Nathan Cirillo qui a succombé à ses blessures après avoir été atteint par balle alors qu’il effectuait son tour de garde au Monument commémoratif de guerre au Canada ce matin. J’offre mes sincères condoléances à sa famille, ses amis et ses proches pendant cette période de deuil tragique. Nous les appuierons comme nous le ferions pour les familles de tous nos hommes et nos femmes qui meurent en service.
« Alors que l’incident fait l’objet d’une enquête, nous continuerons à collaborer avec nos partenaires du gouvernement du Canada afin d’évaluer l’environnement de sécurité actuel. Nous examinons le besoin de mettre en place des mesures de sécurité additionnelles aux installations des Forces armées canadiennes (FAC) dans la région de la capitale nationale, et ailleurs au Canada, pour assurer la sécurité continue de nos membres et de l’Équipe de la Défense.
« Cet événement, tout comme la tragédie de lundi à Saint-Jean-sur-Richelieu qui a entraîné la mort de l’adjudant Patrice Vincent, représente une perte qui nous attriste tous. Nous demeurons cependant engagés à protéger le Canada et les Canadiens. Nous poursuivrons nos missions au pays et à l’étranger de manière constante, résolue et vigilante au service de notre pays et de la population. »
