L’honorable Rob Nicholson, ministre de la Défense nationale, a émis la déclaration suivante :
« Je souhaite offrir mes plus sincères condoléances à la famille du caporal Nathan Cirillo qui est décédé alors qu’il montait la garde au Monument commémoratif de guerre du Canada. Cet événement s’inscrit dans le cadre d’un attentat haineux envers le Canada, les Canadiens et nos institutions nationales. Nos valeureux policiers et policières continuent d’enquêter sur cet acte de violence. Il s’agit d’un événement bouleversant et tragique qui nous rappelle la menace réelle posée par ceux qui nous veulent du mal au nom d’idées, de croyances et de motifs radicaux.
« Cet attentat nous rappelle que le Canada n’est pas à l’abri de menaces contre sa sécurité, et que ces menaces nécessitent que nous fassions tous preuve de vigilance. Les Forces armées canadiennes et le ministère de la Défense nationale agissent à titre de partenaires actifs, solidaires et collaboratifs auprès de nos collègues du ministère de la Sécurité publique du Canada et des agences provinciales et municipales. Nous soutenons les efforts déployés par le gouvernement du Canada visant à surveiller les menaces au pays et à l’étranger dans l’objectif de protéger les Canadiens.
« Nous continuons de consulter nos partenaires gouvernementaux en vue d’adapter nos mesures de protection de la force à l’évolution de la situation afin de protéger les hommes et femmes de l’Équipe de la Défense. Nos militaires des Forces armées canadiennes, hommes et femmes, continueront de monter la garde, faisant preuve de vigilance en accomplissant leur devoir de protéger le Canada et les Canadiens. »
