Ottawa (Ontario)
22 octobre 2014
Mes chers compatriotes, une attaque brutale et violente a eu lieu sur notre territoire pour une deuxième fois cette semaine.
Aujourd'hui nos pensées et nos prières vont vers la famille et les amis du caporal Nathan Cirillo du régiment Argyll and Sutherland Highlanders du Canada.
Le caporal Cirillo a été tué aujourd'hui – assassiné froidement – alors qu'il montait la garde au monument commémoratif national de guerre.
Cet endroit sacré qui rend hommage à ceux qui ont donné leur vie pour assurer la nôtre dans une société libre, démocratique et sécuritaire.
Nos pensées et prières restent aussi avec la famille et amis de l'adjudant Patrice Vincent, tué plus tôt cette semaine par un terroriste inspiré par le groupe armé état islamique.
Ce soir, nous prions aussi pour la guérison rapide de ceux qui ont été blessés par ce geste méprisable.
Chers compatriotes, on nous a aussi rappelés aujourd'hui la nature généreuse et courageuse de tant de Canadiens.
Comme celle de ces citoyens et répondants de première ligne qui se sont portés au secours du caporal Cirillo quand il luttait pour va vie.
Et bien sûr des membres de nos forces de sécurité dans la GRC, la police d'Ottawa, et du parlement qui sont venus rapidement à l'aide de ceux parmi nous qui étaient a proximité de cette attaque, s'exposant ainsi à un grand danger.
Chers compatriotes, au cours des prochains jours, nous en apprendrons davantage sur le terroriste et ses possibles complices.
Mais les événements de cette semaine nous rappellent tristement que le Canada n'est pas à l'abri des types d'attaque que nous avons vues ailleurs dans le monde.
Cela nous rappelle que - ces attaques sur notre personnel de sécurité - et nos institutions de gouvernance sont, de par leur nature même des attaques sur notre pays lui-même.
Sur nos valeurs, sur notre société, sur nous canadiens, comme peuple libre et démocratique voulant la dignité humaine pour tous.
Mais il ne peut y avoir de doute, nous ne serons pas intimidés.
Le Canada ne sera pas intimidé.
En réalité, ces gestes nous amèneront à augmenter notre détermination et redoubler nos efforts et ceux de nos agences de sécurité nationale, à prendre toutes les mesures pour identifier et contrer les menaces, et assurer la sécurité du Canada.
Comme ils augmenteront notre détermination et nos efforts à travailler avec nos alliés partout dans le monde pour combattre les organisations terroristes qui brutalisent tant de gens dans le monde dans l'espoir d'amener leur sauvagerie jusqu'à nos rivages.
Ils trouveront refuge nulle part.
Nous avons connu sans l'ombre d'un doute une journée difficile, mais je suis convaincu que les canadiens et les canadiennes feront preuve de la même ferme solidarité qui nous a permis d'affronter tant d'épreuves dans le passé.
Ensemble, nous demeurerons vigilants contre ceux, chez nous et ailleurs, qui nous veulent du mal.
Pour le moment, Laureen, Ben et Rachel se joignent à moi pour prier pour tous ceux et celles qui ont été touchés par cette attaque.
Vive le Canada glorieux et libre.
