Le 15 octobre 2014 – Ottawa (Ontario) – Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
Le ministre de l’Agriculture Gerry Ritz a annoncé aujourd’hui la reconduction du mandat de Jacques Laforge à titre de premier dirigeant de la Commission canadienne du lait. Le renouvellement du mandat de M. Laforge prend effet le 2 février 2015 pour une période de trois ans. Une notice biographique accompagne le présent communiqué.
Pour en savoir plus sur la CCL, consultez www.cdc-ccl.gc.ca/CDC/index.php
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Suivez-nous sur Twitter : @AAC_Canada
Jeff English
Directeur des communications
Cabinet de l’honorable Gerry Ritz
613-773-1059
M. Laforge a été nommé pour la première fois au poste de premier dirigeant de la Commission canadienne du lait en février 2012. M. Laforge est bien connu pour son leadership en agriculture tant sur la scène nationale que dans sa province natale du Nouveau-Brunswick, où sa conjointe Patsy et lui exploitent une ferme mixte de 1 000 acres depuis 1980. Tout au long de sa carrière, il s’est montré dévoué envers la communauté d’agriculteurs. M. Laforge a également occupé un poste de cadre au sein du conseil d’administration des Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick pendant 10 ans avant d’en assumer la présidence de 1995 à 2000. Il a aussi présidé l’Atlantic Dairy and Forage Institute de 1997 à 2000. Son leadership et son expertise dans l’industrie laitière ont profité au secteur dans tout le pays. M. Laforge faisait partie du conseil d’administration des Producteurs laitiers du Canada depuis les années 1980 lorsqu’il s’est joint au comité exécutif en 1999. Il a ensuite occupé le poste de président du comité de 2004 à 2011. M. Laforge a également été décoré de l’Ordre du Nouveau Brunswick en 2011, en reconnaissance de la passion qu’il a vouée à l’agriculture et des efforts qu’il a déployés pour assurer un avenir prospère aux agriculteurs canadiens.
