Le 3 octobre 2014 - Vancouver Nord (Colombie-Britannique)
L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, Andrew Saxton, député de Vancouver Nord et secrétaire parlementaire du ministre des Finances, et John Weston, député de Vancouver Ouest-Sunshine Coast-Sea to Sky Country, ont annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada accordait 34,2 M$ sur cinq ans pour la mise à niveau et le renouvellement des écloseries et des frayères artificielles exploitées par le gouvernement dans le cadre du Programme de mise en valeur des salmonidés.
De cette somme, 13,8 M$ sont destinés à la remise en état des systèmes principaux d'approvisionnement en eau et de distribution d'eau des 16 grandes stations salmonicoles et de nombreuses frayères artificielles, et 20,4 M$ serviront à moderniser et à remettre en état l'infrastructure vieillissante de l'écloserie du ruisseau Snootli à Bella Coola, qui dessert la côte centrale de la Colombie-Britannique.
Ces investissements permettront de renouveler des infrastructures qui, dans bien des cas, datent de 30 ans, et d'améliorer l'efficacité, la fiabilité et la flexibilité opérationnelle des installations, en plus de réduire leurs coûts d'entretien. Un approvisionnement fiable en eau de grande qualité est essentiel à la production réussie de saumons dans les écloseries et les frayères artificielles.
Cet investissement fait partie des efforts continus déployés par le gouvernement du Canada afin d'investir de nouveau dans le Programme de mise en valeur des salmonidés, mis en place il y a 36 ans. La rénovation de l'écloserie de la rivière Quinsam à Campbell River, qui a nécessité 14 M$, a été achevée en 2014, et d'autres écloseries seront mises à niveau selon l'ordre de priorité.
« Notre gouvernement s'engage à améliorer, à conserver et à rétablir les populations de saumon sauvage en Colombie-Britannique. C'est pourquoi nous investissons 34,2 M$ dans la mise à niveau et la modernisation des écloseries et des frayères artificielles. Les stations salmonicoles jouent un rôle clé dans nos efforts communs visant à protéger et à rétablir les stocks de saumon. Au fur et à mesure que ce rétablissement se concrétisera, les occasions de pêche récréative, commerciale et autochtone se multiplieront, ce qui aura à son tour une influence positive sur l'économie de la province. »
L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans
« Le saumon sauvage du Pacifique a toujours été un élément important dans l'économie et la culture de la Colombie-Britannique. Notre gouvernement est fier de soutenir des pêches durables en réalisant de solides investissements dans la production de saumon destinée à la récolte, l'évaluation des stocks, l'amélioration de l'habitat, le soutien de la science, le renforcement des mesures d'application de la loi, l'éducation et les pratiques de gestion exemplaires. »
Andrew Saxton, député de Vancouver Nord et secrétaire parlementaire du ministre des Finances
Fiche d'information : Un investissement de 34,2 millions de dollars pour renouveler les infrastructures du Programme de mise en valeur des salmonidés
Légende photo : L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, en compagnie de Andrew Saxton, député de Vancouver Nord et secrétaire parlementaire du ministre des Finances, annonce un investissement de 34,2 millions de dollars sur cinq ans pour la mise à niveau des infrastructures aux stations salmonicoles et aux chenaux de frai de la C.-B. qui soutiennent la pêche durable du saumon.
- 30 -
Carrie Mishima
Conseillère en communications
604-666-0392
Carrie.mishima@dfo-mpo.gc.ca
C-RP-14-19F
Suivez-nous sur Twitter!
