Le 25 novembre 2014 – Saskatoon (Saskatchewan) – Service correctionnel Canada
Le 25 novembre 2014, le Service correctionnel du Canada (SCC) a tenu une cérémonie de passation des pouvoirs dans la région des Prairies afin de souligner le départ de la sous-commissaire régionale, Elizabeth Van Allen, et l’entrée en fonction du nouveau sous-commissaire régional, Peter Linkletter.
La cérémonie de passation des pouvoirs fait valoir l’importance des responsabilités qui se rattachent au rôle de sous-commissaire régionale. Elle représente le transfert symbolique des responsabilités, des pouvoirs et des obligations d’un leader du domaine correctionnel à un autre.
« C’est avec plaisir que j’assume cette responsabilité afin d’assurer la sûreté et la sécurité du personnel du SCC et des délinquants sous notre responsabilité », a déclaré Peter Linkletter, sous-commissaire régional. « J’ai hâte de rencontrer les membres de l’équipe du SCC de la région des Prairies et de discuter avec eux. En collaborant avec nos partenaires et les bénévoles dévoués du SCC, nous continuerons à donner aux victimes d’un acte criminel la possibilité de se faire entendre dans le système de justice pénale. Je suis certain que les efforts communs du SCC et de ses partenaires aideront, de façon efficace, les délinquants à passer de la vie en établissement à la vie dans la collectivité. »
La cérémonie de passation des pouvoirs est une tradition importante du SCC. Elle permet au nouveau dirigeant de réaffirmer son engagement à l’égard de la mission du SCC et de contribuer à la sécurité du public, des employés et des délinquants.
– 30 –
Jeff Campbell
Gestionnaire régional des communications
Service correctionnel Canada
Administration régionale – Prairies
306-659-9216
