Conformément au Plan d’action sur les marchés mondiaux (PAMM), la stratégie du gouvernement pour stimuler les exportations et la création d’emplois, de nouveaux marchés ont été ouverts partout dans le monde pour les exportations du Québec. Ces réalisations commerciales sans précédent profiteront aux travailleurs canadiens, tant au Québec qu’ailleurs au pays.
En une année seulement, le gouvernement a respecté l’engagement qu’il a pris en vertu du PAMM de supprimer les droits de douane et d’aider les entreprises canadiennes, en particulier les petites et moyennes entreprises (PME), à accroître leurs exportations, grâce à :
- la conclusion des négociations de l’accord commercial historique entre le Canada et l’Union européenne et la diffusion du texte complet de cet accord. Cet accord supprimera les droits de douane sur la quasi-totalité des principales exportations du Québec. Dès l’entrée en vigueur de l’accord, 99 p. 100 des droits de douane sur les produits manufacturés et 94 p. 100 des droits de douane sur les produits agricoles qui entrent dans l’Union européenne seront supprimés. Le Québec est bien placé pour bénéficier de l’augmentation des débouchés d’exportation vers le marché de l’Union européenne et ses 500 millions de consommateurs;
- la conclusion de l’historique Accord de libre-échange Canada-Corée (ALECC), le premier accord de libre-échange du Canada en Asie, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2015. Le Québec se verra offrir d’innombrables possibilités de croissance des exportations par suite de la suppression complète des droits de douane sud-coréens sur de nombreux produits canadiens. Par exemple, lorsque l’ALECC entrera en vigueur, plus de 95 p. 100 des lignes tarifaires sud-coréennes applicables aux produits industriels bénéficieront immédiatement d’un accès en franchise de droits, dont des produits d’intérêt clés pour le Québec comme les simulateurs de vol, les cosmétiques, les turbines à gaz et les instruments scientifiques.
Le ministre du Commerce international, l’honorable Ed Fast, a fait un survol des efforts vigoureux déployés par le gouvernement en matière de promotion du commerce, en faisant valoir que les accords commerciaux historiques exigent des efforts de promotion exceptionnels. Au titre du PAMM, le gouvernement Harper appuie les travailleurs et les entreprises du Québec et veille à ce que les PME disposent de tous les outils nécessaires pour saisir les nouvelles occasions et réaliser leur plein potentiel en matière d’exportation.
Principaux éléments des efforts de promotion du commerce :
Ateliers sur l’exportation intitulés « Le monde à votre portée »
Au cours des prochains mois, le ministre Fast tiendra des ateliers dans tout le Canada en collaboration avec Manufacturiers et Exportateurs du Canada et tous les organismes de soutien à l’exportation du gouvernement du Canada. Le ministre Bernier a animé le premier atelier « Le monde à votre portée » du Québec, le 27 novembre, à Montréal. Au titre du PAMM, le Service des délégués commerciaux du Canada, Exportation et développement Canada, la Banque de développement du Canada et la Corporation commerciale canadienne se concertent, facilitent l’orientation et partagent des renseignements sur les marchés ainsi que de l’information. Ils mettent ainsi en œuvre une approche pangouvernementale pour stimuler les exportations des PME.
Activités du bureau régional du Service des délégués commerciaux (SDC)
En 2014, le bureau régional du Québec du SDC a aidé 530 PME en leur offrant du soutien sur le terrain pour leurs activités commerciales internationales, notamment au moyen de 1 215 services ciblés, et en les mettant en contact avec des marchés d’intérêt.
Alta Précision a été l’un des succès commerciaux de 2014. Cette entreprise québécoise spécialisée dans les pièces de train d’atterrissage a obtenu un contrat pluriannuel pour fournir des composants de train d’atterrissage à ELEB-Embraer pour les nouveaux avions à réaction de transport régional E2. Forte de ce succès, Alta Précision ajoutera 15 techniciens qualifiés à son effectif spécialisé.
Des délégués commerciaux ont été détachés auprès de partenaires des secteurs public et privé dans toutes les provinces du Canada, y compris au Québec auprès de Manufacturiers et Exportateurs du Québec, de la Fédération des Chambres de commerce du Québec et de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, afin qu’ils puissent travailler en étroite collaboration avec les entreprises et veiller à ce que le gouvernement du Canada réponde à leurs besoins.
Exportation et développement Canada (EDC)
EDC a aidé 2 184 entreprises du Québec à financer ou à assurer des ventes ou des investissements internationaux d’une valeur de 20 milliards de dollars. Par exemple, EDC a facilité la location d’avions d’affaires de Bombardier, situé à Montréal, par Minsheng Financial Leasing Co. Ltd. de Beijing, en Chine. En outre, en juillet 2014, EDC a fait un prêt de 2 millions de dollars américains à une filiale de GLV Inc. (GLV Group), dont le siège social est à Montréal, pour que cette dernière puisse accroître ses activités en Inde.
Des secteurs clés comme la foresterie, la métallurgie et l’aérospatiale alimenteront une forte augmentation (8 p. 100) des exportations du Québec, en 2014, et ajouteront un autre 9 p. 100 en 2015. Les métaux et les minerais représentent la majeure partie (26 p. 100) des exportations du Québec. De même, le secteur de l’aérospatiale connaîtra une augmentation de 10 p. 100 de ses exportations en 2015, propulsée par un dollar faible et une demande internationale soutenue.
Corporation commerciale canadienne (CCC)
En 2013-2014, la CCC a aidé plus de 35 entreprises québécoises à tirer parti d’occasions d’exportation, y compris Bell Helicopter Textron Canada Ltd. de Mirabel, General Dynamics Ordnance and Tactical Systems Canada de Repentigny et Héroux-Devtek Inc. de Longueuil.
Attirer des investissements générateurs d’emplois au Québec
La stratégie proactive du gouvernement du Canada visant à attirer des investissements directs étrangers (IDE) cible les secteurs industriels pour lesquels le Canada offre des avantages concurrentiels évidents. Durant l’exercice 2013-2014, le Service des délégués commerciaux du Canada a collaboré avec des partenaires provinciaux, territoriaux et municipaux dans le domaine de l’investissement pour faciliter la réussite de 146 projets d’IDE, d’une valeur de 3,65 milliards de dollars, et créer 5 543 emplois au Canada, selon les estimations.
Des investissements considérables ont été réalisés au Québec en 2013-2014. Par exemple, en mars 2014, la compagnie sud-coréenne Green Cross, un leader mondial en biopharmaceutique, a annoncé qu’elle construirait à Montréal une nouvelle usine de fractionnement du plasma sanguin, dans le cadre de ses efforts pour élargir ses activités de fabrication de produits biologiques à l’Amérique du Nord. Green Cross prévoit investir plus de 200 millions de dollars dans cette nouvelle usine au cours des cinq prochaines années, et créer 140 emplois permanents.
Par l’intermédiaire du programme Investissement Canada — Initiatives des communautés, le gouvernement du Canada a versé en tout 1,04 million de dollars à 13 collectivités ou organisations locales du Québec, y compris Montréal International, Québec International, et Développement industriel Granby et région.
Ouvrir des marchés et soutenir les entreprises du Québec à l’étranger
En 2014, le ministre Fast a dirigé 13 missions commerciales dans 20 pays, dont le Pérou et la Colombie, auxquelles ont participé des représentants de sept entreprises du Québec : Advantech Wireless, Bell Helicopter Textron, EXFO inc., Genetec, Logistik Unicorp inc., Technologies Obzerv inc. et Targray Technology International Inc.
Lors de sa mission commerciale en Afrique, le ministre Fast a félicité Windiga Énergie inc., un producteur montréalais d’électricité indépendant, à l’occasion de la signature d’un contrat de 50 millions de dollars visant la construction d’une centrale solaire à Zina, au Burkina Faso. Ce contrat survient au moment où les gouvernements du Canada et du Burkina Faso sont sur le point de conclure les négociations d’un accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers.
Le ministre Fast a également dirigé la délégation canadienne à la foire Seafood Expo Global 2014, à Bruxelles, en Belgique, afin de promouvoir les exportations de poisson et de fruits de mer. Des représentants de neuf entreprises du Québec se sont joints à lui, notamment Groupe Export agroalimentaire, La Crevette du Nord Atlantique inc. et Gaspé Cured.
Le ministre Fast a invité les entreprises du Québec à participer à sa première mission commerciale de 2015, qui aura lieu en Corée du Sud, du 8 au 13 février. Cette mission leur donnera l’occasion de tirer pleinement parti des avantages découlant de l’Accord de libre-échange Canada-Corée et de profiter du soutien du gouvernement du Canada sur le terrain.
Les entreprises novatrices du Québec peuvent également compter sur l’appui du programme d’accélérateur technologique canadien (ATC). Quarante entreprises québécoises ont participé récemment à des programmes d’ATC, dont 22 au cours de l’exercice 2013-2014, et 18 au cours de l’exercice 2014-2015. Parmi celles-ci se trouvent des entreprises dynamiques comme Phéromone, qui a pris part à un programme d’ATC au Royaume-Uni, et Azzimov Corporation, qui a participé à un programme d’ATC en Inde.
Le ministre Fast a encouragé les entreprises du Québec à tirer profit du Réseau canadien d’entreprises. En partenariat avec Exportation et développement Canada et Manufacturiers et Exportateurs du Canada, ce réseau offre un accès en ligne à plus de 30 000 profils d’entreprises ainsi qu’à de l’information sur des débouchés en Union européenne.
Dans le contexte du PAMM, le gouvernement Harper s’est engagé à élaborer des stratégies globales dans des secteurs clés. L’une d’entre elles, la Stratégie en matière d’éducation internationale, lancée en janvier 2014, a pour but d’attirer au Canada des chercheurs et des étudiants à l’esprit innovateur et de renforcer les liens entre les établissements d’enseignement canadiens et leurs pendants à l’étranger. Selon Citoyenneté et Immigration Canada, en 2013, près de 42 000 ressortissants étrangers étudiaient au Québec, générant ainsi des retombées économiques et sociales dans la province.
Citations
« L’année 2014 aura été la plus fructueuse de l’histoire du Canada pour le commerce international, et les travailleurs du Québec et de toutes les régions du pays en ont bénéficié. Avec le Plan d’action sur les marchés mondiaux du Canada, nous continuerons nos vigoureuses activités de promotion du commerce afin de stimuler les exportations canadiennes.
« En 2015, nous continuerons de nous concentrer sur les véritables priorités des travailleurs canadiens : la création d’emplois et l’accroissement de la prospérité. »
- Ed Fast, ministre du Commerce international
Liens connexes
Citations d’intervenants du Québec
Histoires de réussite
« Nous sommes très heureux de l’appui obtenu des deux gouvernements, lequel nous a permis de conclure une entente stratégique qui aboutira à la construction d’un important projet d’énergie renouvelable de 22 MW solaires. »
- Benoît La Salle, président et chef de la direction, Windiga Énergie inc.
Missions commerciales
« Notre participation à la mission commerciale en Colombie et au Pérou a été très profitable en ce qui concerne l’atteinte de nos objectifs dans la région. Selon nous, appuyer les entreprises canadiennes sur les marchés étrangers potentiels nous permet de rencontrer des clients cibles, ce qui constitue l’élément clé de toute mission commerciale réussie. Il ne tient qu’à nous de profiter de ce nouvel élan et d’attirer de nouveaux clients. »
- David Gelerman, PDG, Advantech Wireless Inc.
« Un événement bien organisé et très pertinent. Le leadership du gouvernement était exceptionnel et a fait toute une différence. Bravo! »
- Louis Bibeau, président et chef de la direction, Logistik Unicorp Inc.
« Avant tout démarchage à l’étranger, nous comptons sur les délégués commerciaux pour nous donner de bonnes références et discuter des différents projets qui pourraient nous intéresser. Nous sommes toujours satisfaits de la qualité de leurs contacts ainsi que des rendez-vous qu’ils peuvent nous obtenir. Les missions commerciales permettent de rencontrer les décideurs dans les différents pays, ce qui témoigne de l’appui du Canada à notre technologie unique et à notre entreprise. Nous sommes actifs partout dans le monde, et la qualité des services reçus est toujours exceptionnelle. »
- François Bouchard, directeur, Développement de l’entreprise, Technologies Obzerv inc.
« Nous sommes reconnaissants au gouvernement du Canada qui a soutenu nos possibilités en matière d’exportation et nous a aidés à obtenir ce contrat. »
- Barry Kohler, président, Bell Helicopter Textron Canada Ltd.
Accord économique et commercial global Canada-Union européenne (AECG)
« Grâce à cet accord, le Canada devient le seul pays à bénéficier d’un accès privilégié aux deux principaux marchés du monde, l’Union européenne et les États-Unis. Il permettra entre autres au Québec d’améliorer sensiblement sa balance commerciale. »
- Françoise Bertrand, présidente-directrice générale, Fédération des chambres de commerce du Québec
« Le port de Montréal est le principal port de la côte est de l’Amérique du Nord en ce qui concerne les échanges entre le cœur industriel de l’Europe du Nord et celui de l’Amérique du Nord. Dans le contexte du nouvel accord de libre-échange avec l’Union européenne, notre projet d’agrandir les installations du port à Contrecœur [au Québec] prend une nouvelle dimension. »
- Sylvie Vachon, présidente-directrice générale, Administration portuaire de Montréal
« À notre avis, l’entente présentée aujourd’hui permettra d’établir une collaboration accrue avec nos partenaires économiques européens et facilitera la mobilité des biens, des services et de la main-d’œuvre. Un tel accord contribuera à diversifier nos marchés et à attirer des investissements importants qui généreront une prospérité durable bénéfique pour l’ensemble des Québécois et des Canadiens. »
- Yves-Thomas Dorval, président et chef de la direction, Conseil du patronat du Québec
« Nous sommes d’avis que l’AECG sera avantageux pour la ville, qui est le fer de lance des liens économiques avec l’Europe et la porte d’entrée toute désignée vers l’Amérique du Nord pour les marchandises et les voyageurs de l’Europe. C’est l’un de nos principaux avantages concurrentiels et nous nous en servirons comme levier pour réaliser le plein potentiel de l’accord. La signature de l’AECG va aider nos entreprises locales à intégrer les chaînes de valeur mondiales et va leur permettre de percer le marché de l’Union européenne, qui compte 500 millions de consommateurs et affiche un PIB de plus de 17 billions de dollars. Grâce à l’AECG, il sera aussi plus facile d’attirer dans notre ville l’investissement européen direct et de favoriser la mobilité de la main-d’œuvre hautement qualifiée dont nos entreprises ont de plus en plus besoin. »
- Michel Leblanc, président et chef de la direction, Chambre de commerce du Montréal métropolitain
« Cela vient confirmer l’avenir de notre secteur. Ce sera une belle occasion de faire la promotion de certaines coupes comme la coupe jambon, qui est fort prisée en Europe. »
- David Boissonneault, président, Les Éleveurs de porcs du Québec
« La production de sirop d’érable de qualité est une source de grande fierté pour les Canadiens. Nos produits sont déjà bien connus sur le marché européen. Le sirop d’érable n’est plus seulement l’accompagnement traditionnel des crêpes et des gaufres; il est maintenant utilisé comme aromate naturel dans des produits à valeur ajoutée. La suppression des barrières tarifaires de l’Union européenne sur les produits canadiens favorisera l’augmentation des ventes et la reconnaissance des produits de grande qualité du Canada. »
- Serge Beaulieu, président, Fédération des producteurs acéricoles du Québec
« Il ne fait aucun doute dans notre esprit qu’un accord global entre le Canada et l’Union européenne entraînera d’importantes retombées économiques pour le Canada et pour le Québec. »
- Simon Prévost, ancien président, Manufacturiers et Exportateurs du Québec
« Nous saluons les efforts que déploient le gouvernement et le ministre Fast en vue de réduire les obstacles au commerce avec l’Union européenne (UE). Nous sommes convaincus que la conclusion d’un accord commercial avec l’UE favorisera un commerce plus libre et plus ouvert des biens et des services entre le Canada et l’UE. »
- Veso Sobot, directeur des Affaires générales, Ipex Gestion Inc.
« Un accord économique et commercial global avec l’Union européenne contribuera à la croissance de l’industrie chimique québécoise, un fleuron économique qui emploie près de 25 000 personnes au Québec. »
- Sâadia Lakehal, directrice générale, Association pour le développement et l’innovation en chimie au Québec
Accord de libre-échange Canada-Corée
« Une économie prospère nécessite impérativement une plus grande ouverture et une diversification accrue des relations économiques et commerciales entre les États. À ce titre, la conclusion d’un accord de libre-échange entre le Canada et la Corée du Sud constitue une bonne nouvelle. Cet accord contribuera à une plus grande mobilité des biens et des personnes, et favorisera l’investissement ainsi que la création et le maintien d’emplois de qualité partout au pays. »
- Yves-Thomas Dorval, président et chef de la direction, Conseil du patronat du Québec
« L’Accord de libre-échange Canada-Corée devrait nous permettre de jouer à armes égales avec nos concurrents. Les pays asiatiques représentent actuellement des marchés d’exportation intéressants et lucratifs pour notre industrie. »
- David Boissonneault, président, Les Éleveurs de porcs du Québec
« L’accord de libre-échange avec la Corée du Sud est une étape supplémentaire dans l’accroissement de l’ouverture des marchés pour l’industrie canadienne de l’aluminium, après le récent accord avec l’Union européenne. D’entrée de jeu, cet accord réduira les droits de douane existants de 98 p. 100. »
- Jean Simard, président et chef de la direction, Association de l’aluminium du Canada
« Au cours des 20 prochaines années, des possibilités d’une valeur de 5,2 billions de dollars s’offriront aux entreprises du secteur de l’aérospatiale à l’échelle internationale. Étant donné que près de 40 p. 100 de ces possibilités seront créées dans la région Asie-Pacifique, cette région deviendra essentielle pour notre compétitivité future. Nous saluons les efforts soutenus déployés par le gouvernement pour faire en sorte que nos échanges et nos exportations continuent de stimuler l’innovation, la création d’emplois et la croissance au sein de l’industrie canadienne. »
- Jim Quick, président et chef de la direction, Association des industries aérospatiales du Canada
Programme d’accélérateur technologique canadien (ATC)
« L’environnement des ATC nous a permis de développer rapidement notre potentiel commercial auprès d’acteurs internationaux dans notre domaine. Nous avons été en mesure de conclure une coentreprise et nous sommes en train de valider le concept auprès d’une multinationale indienne. »
- Benoît L’Archevêque, président-directeur général, Azzimov Corporation