Le 15 janvier 2015 - Le ministre des Affaires étrangères John Baird a terminé aujourd’hui sa visite en Égypte, au cours de laquelle il s’est entretenu avec le ministre des Affaires étrangères, M. Sameh Choukry, le patriarche Tawadros II de l’Église orthodoxe copte ainsi que le grand imam de la mosquée al-Azhar, M. Mohamed Ahmed al-Tayeb.
« Le Canada est d’avis qu’une Égypte modérée, démocratique et prospère sera la clé de la réussite dans ce coin du monde, en particulier en cette période de difficultés grandissantes dans la région et de problèmes de sécurité », a déclaré le ministre Baird.
Il s’agissait de la deuxième visite en Égypte du ministre Baird au cours de la dernière année, l’objectif étant de faire progresser les intérêts de la politique étrangère canadienne et de soutenir le développement social et économique. En outre, cela a été l’occasion de soulever de nouveau des questions consulaires, en particulier la situation du journaliste Mohamed Fahmy.
« Nous avons eu de bons entretiens avec le gouvernement à propos de ce cas et nous collaborons pour parvenir à une résolution constructive, a expliqué le ministre Baird.
« Par ailleurs, nous reconnaissons le rôle important joué par l’Égypte, qui est le siège d’un enseignement islamique modéré et un centre pour le christianisme oriental, a ajouté le ministre Baird. La protection de la liberté de religion est essentielle au maintien de ce rôle. »
Le ministre Baird a réitéré le soutien du Canada à la transition continue de l’Égypte vers la démocratie avant les élections législatives qui se dérouleront en mars. Il a annoncé plusieurs mesures visant à favoriser la stabilité, la sécurité et la croissance économique. Lors de sa visite à Louxor, il a annoncé un soutien pour la croissance économique et l’autonomisation économique des femmes et des jeunes.
Pour en savoir plus, prière de consulter la page Le ministre Baird se rend en Égypte.
Un document d’information suit.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
343-203-7700
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @CanadaPE
Aimez-nous sur Facebook : Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada - MAECD
Document d’information - Initiatives de promotion de la démocratie, de la sécurité et de la prospérité en Égypte
Renforcement de la sécurité régionale et du contrôle frontalier
Le Canada s’est engagé à verser 2,1 millions de dollars pour promouvoir la sécurité et la stabilité en Afrique du Nord et au Moyen-Orient pour améliorer la gestion frontalière entre l’Égypte, la Libye et le Soudan. Ce projet est axé sur le renforcement de la capacité de l’Égypte en matière d’application de la loi et sur la coopération régionale afin de lutter contre le terrorisme transfrontalier, le trafic d’armes et la traite de personnes ainsi que la criminalité transnationale. Le projet est mis en œuvre en partenariat avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime.
Collaboration policière entre le Canada, l’Égypte et les Émirats arabes unis
Le Canada collabore étroitement avec l’Égypte et les Émirats arabes unis pour mettre sur pied une initiative trilatérale visant à appuyer la professionnalisation et le perfectionnement des compétences des forces policières égyptiennes. Dans le cadre de cette collaboration, des policiers canadiens se rendront en Égypte, en vertu de l’Arrangement sur la police civile au Canada, pour mettre en œuvre des programmes de formation et de mentorat, tandis que des policiers égyptiens suivront des cours au Collège canadien de police, à Ottawa, en Ontario. Le Canada reconnaît la valeur du partenariat avec les Émirats arabes unis, y compris le soutien financier qui y est associé, pour cette importante initiative stratégique régionale.
Programme de perfectionnement des compétences d’Assouan – Fondation Aga Khan Canada
Le Canada versera 10,625 millions de dollars à la Fondation Aga Khan Canada pour financer la mise en œuvre du programme de perfectionnement des compétences d’Assouan, en Égypte, en collaboration avec le Red River College, au Manitoba.
Le projet, qui viendra en aide à environ 6 000 jeunes femmes et jeunes hommes de la région d’Assouan, a pour but d’améliorer la qualité des programmes de formation professionnelle et technique, et d’en bonifier les résultats. Il visera principalement à rendre le développement des compétences professionnelles et les services de recherche d’emploi plus accessibles aux jeunes sans emploi ou sous-employés. Dans le cadre du projet, on cherchera à offrir une formation dans différents secteurs, qui pourraient comprendre celui du tourisme et celui de l’électricité.
Gestion des besoins immédiats en matière d’éducation dans les communautés d’Égypte accueillant des réfugiés - Aide à l’enfance Canada, Plan Canada et Care Canada
Afin d’assurer une éducation aux enfants égyptiens vulnérables et aux enfants syriens réfugiés en Égypte, le Canada versera 10 millions de dollars sur trois ans à trois projets administrés par Aide à l’enfance Canada, Plan Canada et Care Canada. Ces projets permettront d’accroître l’accès à une éducation formelle et non formelle de qualité, dans un environnement d’apprentissage sécuritaire, pour des filles et des garçons vulnérables d’âge scolaire d’Égypte et de Syrie.
Dans l’ensemble, les trois projets viendront en aide à plus de 63 000 filles et garçons d’âge préscolaire et primaire (environ 85 p. 100 égyptiens, 15 p. 100 syriens), à plus de 31 000 parents syriens et égyptiens et à plus de 2 300 professeurs, administrateurs et travailleurs sociaux.
Alimentation scolaire pour les collectivités hôtes - Programme alimentaire mondial
Le Canada versera 10 millions de dollars sur deux ans pour appuyer le projet d’alimentation scolaire pour les collectivités hôtes du Programme alimentaire mondial en Égypte. Ce projet vise à accroître, pour plus de 195 000 enfants réfugiés syriens et des enfants égyptiens, l’accès aux écoles primaires et préscolaires publiques égyptiennes, et à faire en sorte que les enfants y restent.
Les principales activités du projet sont :
- offrir une aide alimentaire scolaire à 339 écoles d’Alexandrie et de Damiette;
- améliorer les installations scolaires afin d’améliorer l’environnement d’apprentissage dans des écoles sélectionnées;
- offrir des activités de sensibilisation de la collectivité et de sensibilisation à l’alimentation, aux enfants, à leur famille et aux professeurs dans des écoles sélectionnées pour les enfants égyptiens et syriens.
Protocole d’entente du Conseil d’affaires Canada-Égypte et des Conseils canadiens des gens d’affaires d’Abou Dhabi et de Dubaï
Les entreprises membres du Conseil d’affaires Canada-Égypte, du Conseil canadien des gens d’affaires d’Abou Dhabi et du Conseil canadien des gens d’affaires de Dubaï et des Émirats du Nord acceptent le principe d’une collaboration commerciale. Les entreprises canadiennes, égyptiennes et émiriens chercheront des projets d’affaires communs en Égypte et dans les Émirats. Cette collaboration constituera un jalon important afin de concrétiser la coopération commerciale entre le Canada et les Émirats arabes unis en Égypte.
Protocole d’entente entre l’Autorité du canal de Suez et la Corporation commerciale canadienne
Le Canada appuie les plans de l’Égypte, qui désire construire un nouveau canal parallèle au canal de Suez afin d’augmenter la capacité de cette voie navigable stratégique qui relie l’Europe à l’Asie. Le canal est une voie de communication vitale, qui génère d’importants revenus pour l’économie égyptienne.
Renforcement de la coopération dans les secteurs pétrolier, pétrochimique et minier
Le Canada et le ministère du Pétrole et de l’Exploitation minière de l’Égypte se sont mis d’accord sur une coopération dans les secteurs pétrolier, gazier et minier égyptiens afin de combler les besoins en énergie, d’améliorer le cadre réglementaire de l’Égypte et de créer des emplois pour les Égyptiens. L’histoire du Canada démontre que le secteur de l’extraction peut contribuer à l’établissement d’un pays ainsi qu’à sa prospérité.
Renforcement de la coopération liée à l’approvisionnement en produits alimentaires ainsi qu’à l'entreposage et à la distribution de ces produits
Le Canada aide l’Égypte à relever les défis liés à la sécurité alimentaire. À l’aide de l’expertise agricole et agroalimentaire canadienne, le Canada et l’Égypte collaboreront de différentes façons, y compris en augmentant le commerce bilatéral d’aliments et en mettant sur pied de meilleurs systèmes d’entreposage et de distribution des aliments en Égypte.
Protocole d’entente sur la formation diplomatique
Dans le cadre d’un protocole d’entente sur la formation diplomatique, des jeunes (principalement) diplomates d’Égypte et du Canada participeront à des séminaires de formation spécialisés et à d’autres séances d’information similaires. Le but est d’améliorer la compréhension mutuelle des priorités et des pratiques exemplaires en place au Canada et en Égypte, ce qui favorisera l’élargissement des liens et l’acquisition d’une meilleure compréhension entre les deux ministères des Affaires étrangères et entre les diplomates canadiens et égyptiens.
