Le 3 février 2015 - Moncton (Nouveau-Brunswick)
L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans et ministre régionale de l'Île-du-Prince-Édouard, a annoncé aujourd'hui l'octroi d'un bail de 15 ans à une entreprise de Charlottetown pour la construction d'un nouveau centre des opérations de la Garde côtière canadienne à l'Î.-P.-É.
Le contrat visant la construction d'un centre de services intégrés pour la Garde côtière canadienne a été attribué à l'entreprise A.P.M. Landmark Inc. à la suite d'un processus d'appel d'offres annoncé en octobre 2014. Le centre sera situé sur la promenade John Yeo, à Charlottetown, à côté du bureau de secteur de Pêches et Océans Canada.
Le contrat, qui a été négocié par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada au nom du ministère des Pêches et des Océans, comprend la possibilité d'étendre la durée du bail de deux périodes de cinq ans chacune.
« Ce contrat n'est qu'un autre exemple de l'engagement de notre gouvernement à assurer la sécurité de nos navigateurs. Il permettra aux employé(e)s de la Garde côtière de travailler de façon efficace afin d'offrir des services de santé, de sécurité et de protection de l'environnement essentiels pour l'industrie de la pêche et tous les navigateurs. De plus, ce contrat créera des emplois et des possibilités économiques pour l'Île-du-Prince-Édouard pendant la construction de l'immeuble et pour son entretien. »
L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans et ministre régionale de l'Île-du-Prince-Édouard
« Travaux publics et Services gouvernementaux Canada s'engage à soutenir nos collègues au sein du gouvernement afin qu'ils puissent offrir les meilleurs services possibles à la population canadienne, et ce, d'une manière qui assure la meilleure valeur possible pour les Canadien(ne)s. Grâce à ce bail, les employé(e)s de la Garde côtière canadienne à Charlottetown, à l'Île-du-Prince-Édouard, provenant de quatre emplacements seront regroupé(e)s dans un seul endroit, où ils profiteront d'un nouvel espace de travail moderne. »
L'honorable Diane Finley, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux
Sophie Doucet
Directrice des communications
Cabinet de la ministre
Pêches et Océans Canada
613-992-3474
Krista Petersen
Conseillère en communications
Pêches et Océans Canada, région du Golfe
506-851-7171
Krista.Petersen@dfo-mpo.gc.ca
C-G-15-02F
Suivez-nous sur Twitter!
