Ottawa (Ontario) - 15 février 2015
En l’honneur du 50e anniversaire de notre drapeau national, notre gouvernement remet ce fier symbole canadien à 50 Canadiens ou organisations qui ont beaucoup contribué au bien-être de nos citoyens. Les drapeaux sont remis aux personnes suivantes :
- Chef Darcy Bear, de la Première Nation Whitecap Dakota, au sud de Saskatoon, pour son travail au service de sa communauté depuis 1991 et pour l’attention qu’il donne à la reddition de comptes en matière de finances, à l’autonomie gouvernementale et à la création d’emplois au moyen de partenariats. Il a été réélu pour un septième mandat consécutif en 2012.
- Frédéric Bilodeau, source d’inspiration nationale. Frédéric, qui est atteint de paralysie cérébrale, a beaucoup attiré l’attention des médias du monde entier lors des Jeux olympiques de Sotchi en 2014 et de Vancouver en 2010, en soutenant son frère. Leur histoire a touché des millions de gens.
- Emile Blokland, ancien maire de High River, pour sa gestion de l’inondation qui a touché cette communauté en 2013. Emile a inlassablement travaillé pendant des jours et des semaines après l’inondation, pour que les gens puissent retourner chez eux.
- Jean Cauchy, vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, pour son travail comme membre actif de la filiale 12 de la Légion royale canadienne, à Lévis, au Québec, depuis 1959. Il fait partie des « Cœurs battants », groupe qui cherche à promouvoir la bonne forme physique des vétérans, et raconte aux jeunes ce qu’il a personnellement vécu pendant la guerre. C’est aussi un bénévole dévoué auprès de la Croix-Rouge.
- Elaine Chan, fondatrice de l’Académie chinoise de Calgary, pour les milliers d’heures de bénévolat qu’elle a données pour promouvoir le pluralisme canadien au moyen de l’intégration de la langue et des échanges culturels.
- Jeff Clark, pompier et vice-président de l’Association des pompiers de Burnaby, pour l’important rôle qu’il a joué dans le choix du Canada pour la tenue des Jeux mondiaux 2009 de la police et des pompiers et pour son travail de bénévolat, qui a pris d’innombrables formes et qui a permis de recueillir des fonds pour des causes utiles aux enfants, aux vétérans et à sa communauté.
- Edmee Comstock, aînée métisse qui a consacré une bonne partie de sa vie à soutenir les populations autochtones et métisses de Calgary. Elle partage son temps entre plusieurs organisations, notamment comme aînée conseillère auprès du conseil scolaire public de Calgary pour les Métis.
- Ernest Côté, vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, âgé de 101 ans, vivant à Ottawa, en Ontario, pour son travail au service du Royal 22e Régiment lors de la bataille de Normandie. À son 100e anniversaire, il est allé en France pour commémorer le 70e anniversaire de cette célèbre bataille de la Deuxième Guerre mondiale.
- Nellie Cournoyea, présidente de la Société régionale inuvialuite, aux Territoires du Nord-Ouest, pour son travail de soutien auprès des Inuits, du Nord canadien et pour sa participation à la politique autochtone au Canada.
- Paul Dalseg, vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, dirigeant communautaire et volontaire actif, pour son rôle de président au service à la fois du Club Rotary de Sault Ste. Marie et de la chambre de commerce de Sault Ste. Marie. Paul est un entrepreneur accompli et il se dévoue à l’avancement de l’éducation par son engagement au Collège Sault.
- Elsie Dandy, vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, âgée de 97 ans. Elle est entrée dans l’Armée canadienne en 1942 et elle a été basée à l’hôpital de neurologie et de chirurgie plastique Basingstoke, au sud-ouest de Londres. Elle fait encore du bénévolat auprès de l’hôpital de sa localité et se rend dans des écoles pour raconter ce qu’elle a vécu pendant la guerre.
- David Day, bénévole auprès de Rovers Ground Search & Rescue (GSAR) depuis plus de 25 ans, il est actif sur la scène locale, provinciale et nationale pour faire avancer des initiatives concernant les bénévoles de GSAR au Canada. David travaille actuellement à la ville de St. John's, au service régional des incendies de St. John's, à titre de gestionnaire, Protection civile, et il est fier d’être canadien.
- Emily Dean, championne nationale de carabine à air, âgée de 17 ans, et membre de l’équipe du Nouveau-Brunswick en tir à la cible, aux Jeux d’hiver du Canada 2015, et membre du St. Croix Sportsman Club. Emily fait aussi partie des Guides du Canada, où elle a reçu de nombreux prix, notamment le Prix du Duc d’Édimbourg (or, argent et bronze), le Prix Lady Baden-Powell et le Cordon du Canada.
- Dr Dhali Dhaliwal, président-directeur général de CancerCare Manitoba, pour les efforts inlassables qu’il a déployés afin de soutenir les victimes du cancer et pour prévenir le cancer. En pratiquant une médecine fondée sur des faits, il a passionnément préconisé des moyens d’améliorer le traitement du cancer et de lutter contre les difficultés émergentes de l’oncologie moderne au moyen de programmes innovateurs axés sur la population.
- Chloé, Justine et Maxime Dufour-Lapointe, de Montréal, au Québec, pour leur excellence en ski sur bosses et pour avoir inspiré une génération d’athlètes féminines. Chloé, celle du milieu, a représenté le Canada aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010 et de Sotchi en 2014, remportant une médaille d’argent à Sotchi. Justine, la cadette, a remporté l’or à Sotchi, à ses premiers Jeux olympiques. Justine et sa sœur Chloé ont écrit une page d’histoire en arrivant première et deuxième. Maxime, l’aînée, a aussi fièrement représenté le Canada aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, en terminant en 12e place.
- David Durepos, membre de l’équipe nationale de basket-ball en fauteuil roulant, de 1994 jusqu’en 2014. Il a remporté la médaille d’or aux Jeux paralympiques en 2000, en 2004 et en 2012. Il a remporté une médaille d’or aux championnats mondiaux en 2006. Il a été capitaine de l’équipe canadienne. M. Durepos a été nommé athlète masculin de l’année par Sport N.-B. en 2001 et en 2004; et il a été intronisé au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick en 2014.
- Maurice Faucher, qui a passé plus de 33 ans dans le domaine de l’éducation comme enseignant et directeur. Il a aussi fait partie de diverses organisations municipales, notamment à titre de maire de la municipalité de Joly, de 1973 à 1983, et dans le secteur de la santé, dans la région de Lotbinière. Il a récemment reçu la médaille du Lieutenant-gouverneur en reconnaissance de son engagement communautaire.
- Louis Garneau, de Québec, pour avoir représenté le Canada en cyclisme, de 1970 à 1983. En 1984, il a représenté le Canada aux Jeux olympiques de Los Angeles. Il a ensuite quitté le cyclisme de compétition pour lancer Louis Garneau Sports. M. Garneau a été fait Officier de l’Ordre du Canada en 1999 et Chevalier de l’Ordre national du Québec en 1997.
- Guides du Canada, en reconnaissance des efforts de cette organisation pour faire une différence positive dans la vie des jeunes filles et des femmes canadiennes.
- Bruce Goulet, pour ses efforts de développement communautaire à North Bay, en Ontario, notamment à titre de maire de cette ville, de 1971 à 1972.
- Charles Hamelin, pour son excellence en patinage de vitesse et pour avoir servi d’inspiration aux jeunes athlètes de partout au Canada. Il a remporté en tout quatre médailles aux Jeux olympiques de Turin en 2006, de Vancouver en 2010 et de Sotchi en 2014. Il est engagé dans le Club des petits déjeuners du Canada.
- Michael Hanna, fondateur de Gabriel Pizza, propriétaire dévoué d’une entreprise locale et philanthrope, pour ses contributions à Orléans, dans la vallée de l’Outaouais et dans la vallée du Saint-Laurent.
- Jagjeet Singh Hans, mieux connu sous son nom de ring de Tiger Jeet Singh, lutteur reconnu dans le monde entier, philanthrope et brillant ambassadeur pour le Canada.
- Maggie Ip, fondatrice et mécène de la Society of United Chinese Enrichment Social Services (S.U.C.C.E.S.S.), pour son travail inlassable afin de favoriser le bien-être des immigrants au Canada, en les aidant à trouver un emploi, à s’instruire, à suivre une formation, à obtenir des services sociaux, en faisant d’eux de bons citoyens et en favorisant leur participation à la communauté.
- Louie Kamookak, historien à Gjoa Haven, pour les plus de 30 ans passés à écouter les aînés inuits du Nunavut afin de recueillir des récits transmis suivant la tradition orale au sujet de la disparition de l’expédition dirigée par Sir John Franklin. Ces recherches ont aidé à découvrir en 2014 l’un des deux navires de l’expédition, HMS Erebus, au large de l’île du Roi-Guillaume.
- Les clubs Kiwanis du Canada, en reconnaissance des 215 clubs canadiens et de leur dévouement pour renforcer les communautés et servir les enfants du monde entier, sous le leadership d’un Canadien, Dr John Button, président de Kiwanis International.
- Julie Koschitzky, pour son travail d’activiste, de philanthrope, de dirigeante de communautés juives du Canada et du monde.
- Ihor Kozak, en reconnaissance du fait qu’il est devenu le premier immigrant de l’ancienne URSS à fréquenter le prestigieux Collège militaire royal du Canada. M. Kozak a servi comme officier décoré dans les Forces canadiennes, au Canada et à l’étranger, et il a été décoré à deux reprises pour son leadership exceptionnel. Après avoir pris sa retraite, il a obtenu un MBA et il est devenu un entrepreneur prospère. Il trouve aussi le temps de soutenir des œuvres de bienfaisance et d’exercer un leadership au sein de la communauté ukrainienne.
- Colonel (retraité) Howe Lee, ancien président cofondateur de la Chinese Canadian Military Museum Society, pour son travail d’archivage de l’histoire militaire des Canadiens d’origine chinoise et pour avoir encouragé des Canadiens d’origine chinoise à se joindre au programme des cadets de la basse-vallée du Fraser, à Richmond, en Colombie-Britannique, pour lequel il fait encore du bénévolat.
- Joseph Macerollo, joueur d’accordéon de renommée mondiale et membre fondateur du Conseil des arts de Mississauga. M. Macerollo est connu comme un pionnier de la musique contemporaine et pour avoir fait entrer l’accordéon classique dans les salles de concert canadiennes.
- Phyllis MacPherson, chef de la Lake County Food Assistance Society, banque alimentaire locale située à Lake Country, en Colombie-Britannique, pour ses plus de 30 ans de travail comme bénévole et administratrice.
- Lianna McDonald, directrice exécutive du Centre canadien de protection de l’enfance. Cet organisme de bienfaisance enregistré se consacre à la sécurité personnelle de tous les enfants en vue de réduire la victimisation des enfants, en offrant des programmes et des services au public canadien.
- Laboratoire national de microbiologie (Winnipeg, au Manitoba), y compris l’unité des agents pathogènes spéciaux, sous la direction de Gary Kobinger (Ph.D.), pour ses connaissances scientifiques de calibre mondial et ses percées dans la recherche sur l’Ebola.
- Larry Noonan, directeur d’école à la retraite, bénévole et historien, en reconnaissance de son travail comme intendant de la forêt Altona, à Pickering, en Ontario, et comme promoteur de l’initiative de parc urbain national de la Rouge. M. Noonan a contribué à des initiatives environnementales à Pickering et à Toronto, il a siégé à des comités de parc et a guidé activement des groupes d’adultes et de jeunes, ainsi que des classes scolaires, dans la vallée de la Rouge, dans le cadre d’activités récréatives ou d’études.
- North Shore Rescue, équipe de recherche et sauvetage établie à Vancouver-Nord, en Colombie-Britannique, célèbre son 50e anniversaire en 2015 et compte une quarantaine de bénévoles spécialisés, qui mènent environ 90 opérations de recherche et sauvetage par année, en montagne, dans des canyons ou dans des cadres urbains.
- Herb Peppard, vétéran de 93 ans, de Truro, en Nouvelle-Écosse, pour son travail comme membre de l’unité d’élite conjointe Canada-États-Unis, connue par la suite sous le nom de Brigade du Diable, première itération des Forces d’opérations spéciales actuelles. Au mois de février 2015, cette unité a reçu la médaille d’or du Congrès américain.
- Prairies Women on Snowmobiles, organisme établi en Saskatchewan, pour son travail de sensibilisation et de financement de la lutte contre le cancer du sein.
- Ginette Reno, de Boucherville, au Québec, pour ses nombreux accomplissements culturels, comme auteure, compositrice, chanteuse et actrice. Elle a reçu plusieurs prix, dont des prix Juno et Félix, en plus d’avoir été, à de nombreuses reprises, en lice pour des prix Génie et Gemini. Ses ventes lui ont valu des disques d’or et de platine.
- Brian Riddell (Ph.D.), président-directeur général de la Pacific Salmon Foundation et scientifique de renommée internationale dans le domaine des pêches, pour ses travaux de conservation de grande envergure pour le saumon du Pacifique et son habitat, dont les Britanno-Colombiens et tous les Canadiens sont fiers.
- Les clubs Rotary du Canada, en reconnaissance du dévouement des Rotariens canadiens de servir en donnant la priorité aux autres dans leurs efforts pour sauver des mères et des enfants, pour fournir de l’eau potable, soutenir l’éducation et lutter contre la maladie.
- La Légion royale canadienne, en reconnaissance de son travail de soutien auprès des vétérans du Canada.
- Scouts Canada, parce que cette organisation prépare les jeunes du Canada à être toujours prêts.
- Amandeep Singh, avocat réputé et respecté, pour ses nombreuses années de travail communautaire, à Brampton, en Ontario..
- Amos Sochaczevski, fondateur et force motrice de la société Jewish Unity Partnership, pour ses nombreuses contributions à titre de membre du Conseil des loisirs communautaires de Côte Saint-Luc, notamment son bénévolat dans le cadre de nombreux programmes de sport.
- Marianne St-Gelais, de St-Félicien, au Québec, pour son excellence sportive en patinage de vitesse. Elle a représenté le Canada aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010 et de Sotchi en 2014, remportant en tout trois médailles. Elle agit à titre d’ambassadrice de la fondation Rêves d’enfants.
- Nathan Tidridge, enseignant primé en histoire à l’école secondaire de district Waterdown et auteur.
- Marga Van den Hogan, affectueusement connue sous le nom de la dame au drapeau, elle habite à Thornhill et elle a fondé les Flag Flyers, groupe de citoyens dévoués qui font connaître le Jour du drapeau dans la région du Grand Toronto. Marga veille à ce que le drapeau canadien flotte en haut de tous les mâts de la région. Elle a joué de son influence en ce qui concerne le drapeau du Canada pour que la Tour du CN, à Toronto, soit inondée de rouge et de blanc, en l’honneur du 50e anniversaire de notre drapeau.
- Luanne Whitmarsh, pdg du Centre Kerby, à Calgary, pour les précieux services offerts aux personnes âgées, quel que soit leur revenu.
- Père Danny Wilson, prêtre à Bloomfield, à l’Île-du-Prince-Édouard, et dans les environs, pour ses efforts en faveur de la paix dans le monde.
- Chris Young, enseignant en histoire au secondaire, pour son excellence dans l’enseignement, à l’école secondaire Kelvin, à Winnipeg, au Manitoba, en particulier pour ses efforts afin de mettre en valeur l’histoire de l’école, ses anciens et leur participation à la Première Guerre mondiale et à la Deuxième Guerre mondiale.