L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est heureuse de partager ses meilleurs faits saillants de Calgary en 2014. Somme toute, par rapport à 2013, il y a eu une augmentation de 7 % des voyageurs et une augmentation de 3,8 % des vols entrant au Canada à l’aéroport international de Calgary : 2,4 millions de voyageurs sur 25 471 vols internationaux.
En janvier, les agents ont procédé à la saisie de 6,7 kg d’héroïne en provenance de la Tanzanie et qui avaient été dissimulés dans des valises à double fond sophistiquées. L’accusé a été condamné en septembre à purger 10 ans de prison pour cette infraction. En mai, les agents ont intercepté 10 kg d’amphétamines dissimulés dans un colis en provenance de Chine. Au total, il y a eu 234 saisies de drogues totalisant 177 kg de drogues transportés par des voyageurs ou dissimulés dans des expéditions. Les drogues les plus communes étaient des stéroïdes et du khat.
En janvier, un jeune voyageur espérait rapporter deux bébés tortues à la maison en les dissimulant dans les poches de son sweat-shirt, ce qui a entraîné la saisie des tortues et l’imposition d’une pénalité. En août, 11 bébés tortues, mesurant 3,8 cm de diamètre, ont été sauvées par des agents après qu’elles furent découvertes vivantes dans un envoi par messagerie.
En 2014, il y a eu 664 audiences devant la Commission de l’immigration et du statut de réfugié, y compris 199 examens des motifs de la détention, 261 audiences d’appel et des interventions dans 117 demandes d’asile. En septembre, l’ASFC est intervenue avec succès dans le cas d’une demande frauduleuse de protection des réfugiés. Le demandeur a utilisé une fausse identité pour entrer au Canada et il a admis à l’audience avoir menti. L’homme a depuis été renvoyé dans son pays d’origine. En 2014, 264 personnes ont été déportées de la région de Calgary, 56 d’entre elles étant des criminels.
En novembre, un déporté a été accusé pour être revenu au Canada sans autorisation après qu’il eût obtenu de nouveaux documents d’identité pour avoir accès au Canada. Sa comparution devant les tribunaux devait avoir lieu le 12 janvier. Deux autres personnes ont été condamnées dans des affaires similaires de documents frauduleux cette année : un homme a écopé d’une peine de 18 mois, en septembre, et une femme, d’une peine de 6 mois, en décembre.
En décembre, les agents ont procédé à la saisie de plus de 84 000 $ en produits présumés de la criminalité auprès d’un voyageur. En 2014, les agents ont procédé à la saisie de plus de 376 000 $ en produits présumés de la criminalité dans 20 cas. C’est en plus des 140 personnes qui ont omis de déclarer plus de 2 millions de dollars en espèces, comme l’exige la loi.
Faits en bref
- Les agents ont délivré 13 112 permis de travail et 2 651 permis d’études; et 8 804 personnes ont obtenu le statut de résident permanent.
- En 2014, il y a eu dédouanement de 2,5 millions d’expéditions personnelles et de 658 425 expéditions commerciales, ce qui représente des augmentations respectives de 20 % et de 111 % par rapport à 2013.
- Il y a eu 10 saisies de pornographie juvénile présumée.
- Et les agents de conformité commerciale de l’ASFC ont procédé à 343 vérifications, à Calgary et à Winnipeg, ayant abouti à plus de 2,8 millions de dollars en droits et taxes supplémentaires dues à la Couronne et à environ 13 800 $ en pénalités imposées aux importateurs.
Liens connexes
Soyez prêts – Devenez agent de l’ASFC
- 30 -
Contacts
Lisa White
Relations avec les médias de l’ASFC
1-844-245-2272
Suivez-nous sur Twitter (@CanBorder), joignez-vous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.
Photo : 6,7 kg d’héroïne saisis à Calgary le 31 janvier 2014
