India Rainbow Community Services of Peel, à Brampton, en Ontario
Le 23 février 2015
Seul le texte prononcé fait foi
Bonjour,
C'est un plaisir d'être ici aujourd'hui.
Je tiens à remercier le personnel et les bénévoles du centre India Rainbow Community Services of Peel de nous accueillir ici aujourd'hui.
Permettez-moi de dire à quel point je suis fière du Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt, qui en est maintenant à sa 44e année. De plus, l'India Rainbow célèbre sa 30e année de participation au PCBMI. Quel bel exemple d'un partenariat réussi!
La collaboration annuelle entre l'Agence du revenu du Canada (ARC) et plus de 2 000 organismes communautaires comme celui ci permet d'offrir un service important aux personnes qui en ont le plus besoin.
Le PCBMI s'adresse aux contribuables admissibles qui ont des revenus modestes et une situation fiscale simple. Le programme a pour but de les aider à préparer et à produire leurs déclarations de revenus et de prestations.
On compte parmi ceux qui ont recours au programme des bénéficiaires d'aide sociale, des aînés, des étudiants, des Autochtones, des nouveaux arrivants au Canada et des personnes handicapées.
L'ARC donne la formation, fournit le logiciel d'impôt et donne accès à un réseau de coordonnateurs du PCBMI pour guider les organismes communautaires qui offrent le programme un peu partout au pays.
Ces organismes tiennent des comptoirs de préparation des déclarations gratuits et fournissent la main-d'œuvre - collectivement, ils rassemblent une armée de plus de 16 000 bénévoles à l'échelle du pays. Ces bénévoles donnent leur temps et leur énergie en vue de préparer des déclarations de revenus et de prestations pour les contribuables admissibles.
L'année dernière seulement, des bénévoles du PCBMI comme vous ont aidé plus de 600 000 Canadiens à produire leurs déclarations. Voilà un exemple inspirant de générosité et d'esprit communautaire!
Le précieux service que vous rendez permet à ces déclarants de comprendre leurs obligations fiscales et de les respecter. Cela leur permet également de tirer profit des mesures d'allègement fiscal du gouvernement, comme la baisse d'impôt pour les familles, le crédit d'impôt pour laissez-passer de transport en commun, la déduction pour outillage des gens de métier et le fractionnement du revenu de pension, entre autres.
Grâce à vos efforts assidus et à votre dévouement, ces déclarants ne paieront que les impôts dus, et ils se prévaudront des crédits et des prestations auxquels ils ont droit. De plus, en les aidant à produire leurs déclarations à temps, vous faites en sorte qu'ils continuent d'avoir accès à leurs prestations et aux versements auxquels ils ont droit sans interruption.
Vous pouvez être fiers de voir que les heures que vous consacrez à votre travail en tant que bénévole du PCBMI permettent réellement d'améliorer la vie de nombreuses personnes dans vos communautés.
Le gouvernement du Canada croit fermement au Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt. C'est pour cette raison que nous investissons un montant supplémentaire d'un million de dollars par année afin que vous, les bénévoles, et des organismes comme le centre India Rainbow Community Services of Peel ayez le soutien nécessaire pour poursuivre l'exécution du programme avec succès.
Ces nouveaux fonds nous permettront d'étendre l'utilisation de la technologie dans le programme et d'offrir un soutien additionnel au moyen d'un service d'appels sans frais offert aux bénévoles du PCBMI.
Comme vous le savez, le PCBMI a évolué depuis 1971. Il est passé d'un programme de déclarations manuelles sur papier à un programme de préparation et de transmission électroniques de déclarations.
Auparavant, on devait attendre des semaines avant que les déclarations soient traitées et les remboursements envoyés. Maintenant, la production des déclarations en ligne et les options de dépôt direct font en sorte que les personnes que vous aidez aujourd'hui peuvent recevoir leurs remboursements en aussi peu que huit jours.
Nous avons aussi de nombreux services électroniques qui permettent aux Canadiens de gérer leurs impôts en ligne. En effet, nous venons de lancer MonARC - une application mobile gratuite pour les particuliers.
Parmi ses fonctionnalités, la nouvelle application permet d'accéder à la liste des comptoirs du PCBMI offerts partout au Canada. Nous continuerons de rendre des renseignements importants comme ceux là accessibles en ligne, au bout des doigts des Canadiens.
De plus, nous redoublons nos efforts en matière de promotion pour mieux joindre les personnes qui peuvent profiter du PCBMI ou participer à son exécution. L'ARC a préparé deux vidéos promotionnelles intitulées « Donnez un coup de main! » et « Besoin d'un coup de main? ».
La première vidéo, « Donnez un coup de main! », est axée sur le recrutement pour le programme. Produite en français et en anglais, elle s'adresse aux organismes communautaires et aux bénévoles. Elle leur explique comment ils peuvent rendre service à leur communauté en aidant ceux qui n'ont pas les ressources nécessaires pour produire leurs déclarations. Cette vidéo se trouve sur le site Web de l'ARC.
La deuxième vidéo, intitulée « Besoin d'un coup de main? », s'adresse aux particuliers à revenu modeste qui ont des déclarations de revenus simples. On compte, parmi ces particuliers, les jeunes et les étudiants, les aînés, les nouveaux arrivants ainsi que les membres des Premières Nations, les Métis et les Inuits. La vidéo décrit le PCBMI et les exigences d'admissibilité, et informe les spectateurs de l'emplacement des comptoirs dans leur région.
En plus des versions française et anglaise, la vidéo intitulée « Besoin d'un coup de main? » est disponible en arabe, en cantonais, en pendjabi et en cri. Ces langues ont été choisies en fonction des données du recensement fournies par Statistique Canada. Elles sont aussi le résultat de l'expérience des relations avec les médias avec les allophones dans les régions. Nous aurons l'occasion d'écouter la version en pendjabi dans quelques minutes.
Enfin, notre investissement supplémentaire d'un million de dollars permettra d'améliorer la formation que nous offrons aux organismes communautaires et aux bénévoles.
Par exemple, nous donnerons une formation supplémentaire aux organismes communautaires participant pour la première fois au programme de l'ARC. Nous souhaitons renforcer davantage le réseau de comptoirs gratuits offerts à l'échelle du pays par le Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt.
En participant au programme, vous jouez un rôle important dans les efforts visant à faire du Canada un meilleur endroit où vivre, pour tous les Canadiens.
Votre don de service aide aussi le Canada à maintenir l'un des meilleurs régimes fiscaux dans le monde. Une administration des impôts et des prestations qui fonctionne bien soutient notre qualité de vie et contribue à la prospérité de notre pays.
Au nom du gouvernement et au nom des milliers de Canadiens que vous avez aidés au fil des années, je vous remercie de votre engagement.
Et je vous assure que l'engagement du gouvernement est plus ferme que jamais. Nous nous réjouissons à l'idée de poursuivre notre partenariat au cours des 30 prochaines années avec le centre India Rainbow Community Services of Peel - et de développer notre réseau de partenaires du PCBMI partout au pays.
Merci.
