Le 17 mars 2015 Ottawa (Ont.) Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
Des ajouts sont construits pour les maisons afin de créer les espaces nécessaires pour aménager des salles de bains dans le cadre du projet de rénovation de la plomberie d’Island Lake (Man.). Vous pouvez visionner d’autres photos dans notre photothèque.
L’honorable Bernard Valcourt, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, a annoncé aujourd’hui que des matériaux de construction pour moderniser la plomberie de 152 logements ont été achetés, et seront acheminés à trois collectivités de Premières Nations d’Island Lake, au Manitoba, cette année, durant la période d’utilisation des routes d’hiver.
Ces travaux de rénovation, qui représentent la dernière phase d’un projet pluriannuel, permettront de relier des logements à l’eau courante et aux services d’égout, soit par des réseaux de canalisations ou des réservoirs. D’importants progrès ont été réalisés; jusqu’à maintenant, la plomberie de 318 domiciles a été mise à niveau, et celle de 356 autres devrait faire l’objet d’une modernisation d’ici le 31 mars 2016.
Une fois les travaux terminés, tous les logements utilisables des quatre Premières Nations d’Island Lake (Garden Hill, St. Theresa Point, Wasagamack et Red Sucker Lake) auront accès aux services d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, ce qui aura pour effet d’améliorer la qualité de vie d’environ 10 450 membres vivant dans ces collectivités.
De 2006 à 2014, le gouvernement du Canada a alloué environ 3 milliards de dollars pour aider les Premières Nations à gérer leurs infrastructures d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées. Ces dépenses s’inscrivent dans un plan exhaustif à long terme visant l’amélioration des infrastructures pour l’approvisionnement en eau potable et le traitement des eaux usées sur les terres des Premières Nations, qui repose sur quatre piliers : amélioration de la capacité et formation des opérateurs; mise au point de normes et de protocoles exécutoires; investissements dans l’infrastructure; et protection de la santé publique.
Emily Hillstrom
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
Suivez-nous sur Twitter : @AADNCanada
