Le 27 mars 2015 - Richibucto (Nouveau-Brunswick)
L’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, accompagnée de Robert Goguen, député de Moncton-Riverview-Dieppe, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada investira 74,3 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour améliorer la sécurité et les conditions de travail des pêcheurs dans les ports du Nouveau-Brunswick.
Plus de 7,5 millions de dollars de cet investissement total appuieront les projets portuaires suivants :
• Botsford – Remplacement d'un quai détérioré
• Cap-des-Caissie – Mises à niveau du système électrique
• Cap Tormentine – Remplacement d'un quai détérioré
• Cap-Lumière (Cap Richibucto) – Réparation du quai et dragage d'entretien des chenaux
• Petit-Cap – Remplacement d'un quai détérioré
• Richibucto – Remplacement d'un quai brise-lames barricadé
• Barre-de-Cocagne – Réparation d'un quai détérioré
• Cap-de-Saint-Louis – Dragage d'entretien régulier
• Chockpish – Dragage d'entretien régulier
• Cap-Pelé (Les Aboiteaux) – Dragage d'entretien régulier
• Saint-Édouard-de-Kent – Dragage d'entretien régulier du bassin portuaire et du chenal
Des détails sur d'autres projets visant les ports du Nouveau-Brunswick seront annoncés prochainement.
Depuis 2006, le financement accordé par le gouvernement du Canada en appui aux investissements dans l'infrastructure publique partout au pays a atteint un niveau sans précédent. L'automne dernier, le premier ministre Harper a annoncé un investissement supplémentaire de 5,8 milliards de dollars au cours des deux prochaines années pour la construction et le renouvellement des infrastructures partout au pays dans le but de soutenir le patrimoine, l’éducation des Premières Nations, la défense, la sécurité des frontières, la recherche, les ports pour petits bateaux, les transports et les activités de recherche et de sauvetage au Canada. Dans le cadre ce financement, Pêches et Océans Canada et la Garde côtière canadienne recevront au total environ 551 millions de dollars. Ce montant comprend 288 millions de dollars pour l'amélioration de ports pour petits bateaux.
Légende de la photo : De gauche à droite : M. Cyril Polchies, président de l’Autorité portuaire de Richibucto, l’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et Océans, et Robert Goguen, député de Moncton-Riverview-Dieppe, posent pour une photo suite à une annonce de 7,5 millions de dollars pour des réparations et des améliorations aux ports pour petits bateaux du sud-est du Nouveau-Brunswick.
- 30 -
Frank Stanek
Relations avec les médias
Pêches et Océans Canada
Ottawa
613-990-7537
Sophie Doucet
Directrice des communications
Cabinet de la ministre
Pêches et Océans Canada
613-992-3474
C-G-15-04F
Suivez-nous sur Twitter!