Newellton, Nouvelle-Écosse—L’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, accompagnée par Gerald Keddy, député de South Shore–St. Margaret’s, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada investira environ 7,7 millions de dollars au cours des deux prochaines années dans des projets visant à améliorer huit ports dans le comté de Shelburne. Les projets permettront de fournir un environnement de travail plus sécuritaire et efficient pour les pêcheurs commerciaux.
L’investissement visera les projets suivants :
- Bear Point – Remplacement du quai détérioré
- Clark’s Harbour – Remplacement de la partie détériorée du quai
- Cripple Creek – Dragage du bassin
- Newellton – Reconstruction de l'étrave et des parties extérieures du quai, et installation d'un nouveau système électrique sur l'ensemble du quai
- Stoney Island – Construction d’un brise-lames
- Falls Point – Achèvement de l’installation d’un nouveau système électrique, commencée l’an dernier
- Ingomar – Remplacement des quais flottants détériorés
- Lower Sandy Point – Achèvement des réparations du quai, commencées l’an dernier
Depuis 2006, le financement accordé par le gouvernement du Canada en appui aux investissements dans l’infrastructure publique partout au pays a atteint un niveau sans précédent. L’automne dernier, le premier ministre Harper a annoncé un investissement supplémentaire de 5,8 milliards de dollars au cours des deux prochaines années pour la construction et le renouvellement des infrastructures partout au pays dans le but de soutenir le patrimoine, l’éducation des Premières Nations, la défense, la sécurité des frontières, la recherche, les ports pour petits bateaux, les transports et les activités de recherche et de sauvetage au Canada. Dans le cadre de ce financement, Pêches et Océans Canada et la Garde côtière canadienne recevront au total environ 551 millions de dollars. Ce montant comprend 288 millions de dollars pour des améliorations de ports pour petits bateaux.
L’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans
Gerald Keddy, député de South Shore – St. Margaret’s
Richard Crowell, directeur, Administration portuaire de l’île Cape Sable
Ports pour petits bateaux
Légende de la photo : Gail Shea, ministre de Pêches et Océans, parle avec Richard Crowell, gestionnaire de l'administration portuaire de l'île du cap Sable.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Frank Stanek
Relations avec les médias
Ministère des Pêches et des Océans
Ottawa (Ontario)
613-990-7537
Sophie Doucet
Directrice des communications
Cabinet de la Ministre
Ministère des Pêches et des Océans
613-992-3474
C-MAR-15-02F
