Le 19 mars 2015 – North Vancouver (Colombie-Britannique) – Transports Canada
Une réalisation importante a été célébrée aujourd’hui à la ville de North Vancouver, alors qu’une nouvelle section du sentier Spirit a été ouverte officiellement, marquant la fin du projet de la route Low Level.
Andrew Saxton, secrétaire parlementaire du ministre des Finances et député de North Vancouver, au nom de l’honorable Lisa Raitt, ministre des Transports, a inauguré le nouveau sentier Spirit et la route Low Level en compagnie de Peter Xotta, vice-président, Planification et Opérations, Port Metro Vancouver; Barry Forbes, vice-président, conseil d’administration, TransLink; et Darrell Mussatto, maire de la Ville de North Vancouver.
Le projet de la route Low Level comprenait la modification du tracé et la surélévation de la route Low Level sur environ 2,6 kilomètres entre St. Georges Avenue et 3rd Street East, ce qui a permis d’installer deux nouvelles voies ferrées afin d’améliorer l’efficacité et la capacité d’aiguillage de trains. Trois passages à niveau existants ont été éliminés et un passage supérieur a été créé pour l’accès aux terminaux Neptune et Cargill. Les travaux entrepris visaient à corriger des lacunes concernant la sécurité, les loisirs et le bruit liées aux activités portuaires le long de l’ancienne route Low Level, dont la reconfiguration de trois intersections et des voies plus sécuritaires pour les cyclistes.
De plus, le projet comprenait l’achèvement de la portion piétonnière du sentier Spirit de St. Georges Avenue à Kennard Avenue, y compris des structures passant au-dessus de deux ruisseaux dans le parc Moodyville et un passage supérieur sur 3rd Street East, près de Heywood Street. La voie piétonnière du sentier Spirit Trail cadre avec la vision de la Ville de North Vancouver qui est de créer un corridor vert à usages multiples.
Le projet a été conçu pour augmenter l’efficacité des activités ferroviaires et portuaires alors que le commerce international ne cesse d’augmenter et pour régler des problèmes de longue date dans la collectivité portant sur la sécurité et la congestion.
Zach Segal
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Lisa Raitt
Ministre des Transports, Ottawa
613-991-0700
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
John Parker-Jervis
Conseiller, Média et Affaires gouvernementales
Port Metro Vancouver
604-665-9267
TransLink
Relations avec les médias
media@translink.ca
778-375-7788
Connie Rabold
Gestionnaire des communications
Ville de North Vancouver
604-341-6648
Emily Hamer
Gestionnaire régionale
Affaires publiques et gouvernementales du CN
604-240-7037
Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
