Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest gère son Programme de justice communautaire en partenariat avec la Stratégie de la justice applicable aux Autochtones. Ce programme fait appel directement et indirectement aux comités de justice locaux partout dans les Territoires pour élaborer et offrir toute une gamme d'activités de déjudiciarisation et de justice réparatrice.
Les activités de déjudiciarisation appuient et encouragent la collectivité à traiter les affaires criminelles d'un point de vue global. Le processus de déjudiciarisation d'une collectivité reflète les valeurs, les traditions et la langue locales. Dans les Territoires du Nord-Ouest, la déjudiciarisation des affaires criminelles de l'appareil judiciaire vers le comité de justice communautaire local est une composante importante du programme de justice réparatrice.
La justice réparatrice est un processus fondé sur la collaboration et l'inclusion qui consiste à travailler avec les délinquants, leurs victimes, leurs familles et leurs collectivités pour s'attaquer à la criminalité. Les comités de justice locaux, qui se composent de bénévoles qui s'intéressent aux questions de justice, constituent la pierre angulaire de la démarche de justice réparatrice. Ces comités aident les jeunes et les adultes délinquants à assumer la responsabilité de leurs actes, ce qui rend la collectivité plus sécuritaire. Ils offrent également des services d'appui aux détenus, des cercles de guérison, une attention aux problèmes communautaires locaux et un perfectionnement professionnel.
Pour accomplir leur travail, les comités font appel à leur capacité, leur savoir et leur force uniques pour créer un système de justice réparatrice adapté à leur propre collectivité. Même si chaque collectivité peut offrir ses services de justice réparatrice de manière différente, elles ont toutes la même vision : offrir un modèle global de justice réparatrice qui tient chaque personne responsable de son comportement et qui répare le tort causé à la victime et à la collectivité en faisant appel aux forces, aux traditions, à la langue et à la culture qui reflètent leur collectivité.
La réussite de la justice communautaire et de la justice réparatrice dépend aussi d'une étroite collaboration entre toutes les parties intéressées. C'est pourquoi les organisations non gouvernementales, la GRC, et les gouvernements locaux, territoriaux, fédéral et autochtones y contribuent tous leur appui et leur expertise.
Par le biais de la Stratégie de la justice applicable aux Autochtones, le gouvernement du Canada accordera au Programme de justice communautaire des Territoires du Nord-Ouest un financement de 631 204 $, soit 315 602 $ au cours de l'exercice 2014-2015 et 315 602 $ au cours de l'exercice 2015-2016.
-30-
Mars 2015
Ministère de la Justice Canada
