Les missions commerciales, le Service des délégués commerciaux du Canada et la Corporation commerciale canadienne sont quelques-uns des nombreux outils dont les petites et moyennes entreprises canadiennes disposent pour élargir leurs activités et réussir sur les marchés mondiaux
Le 24 avril 2015 – Victoria, Colombie-Britannique – Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
Le ministre du Commerce international, l’honorable Ed Fast, a visité aujourd’hui les installations de Pacific GeoTech Systems Ltd. (PGTS) en compagnie du président, M. Andy Lang, du directeur général, M. Eugen Toaxen, ainsi que du directeur du développement des affaires de PGTS, M. Barry McPeake, et il a discuté de la manière dont les outils d’aide à l’exportation du gouvernement du Canada ont contribué à la réussite de l’entreprise à l’échelle internationale.
PGTS utilise nombre des outils offerts par l’entremise du Plan d’action sur les marchés mondiaux (PAMM) du gouvernement du Canada pour aider les petites et moyennes entreprises (PME) à accroître leurs activités à l’étranger. Un précieux client du Service des délégués commerciaux (SDC) du Canada, au Canada, en Amérique latine et en Afrique, PGTS a aussi pris part, en août 2014, à la mission commerciale du ministre Fast en Colombie et au Pérou et travaille en collaboration avec la Corporation commerciale canadienne (CCC) en Amérique latine. En 2012, PGTS a travaillé avec la CCC pour décrocher un contrat concurrentiel avec l’Agence nationale des mines de la Colombie pour un système de gestion intégrée des mines.
Le premier ministre Stephen Harper a récemment annoncé une aide financière directe de 50 millions de dollars sur cinq ans aux PME canadiennes, au titre du Plan d’action économique de 2015 du Canada, pour la réalisation d’études de marché et la participation à des missions commerciales. Ce financement devrait aider de 500 et 1 000 entrepreneurs canadiens par année à réaliser leur plein potentiel en matière d’exportation.
Grâce au PAMM, à la diplomatie économique et à l’adoption d’une approche pangouvernementale à l’exportation, le gouvernement Harper a révolutionné les efforts de promotion du commerce au Canada en veillant à ce que les entreprises canadiennes aient accès à la gamme complète d’outils et de services dont elles ont besoin pour réussir sur les marchés mondiaux.
PGTS, de Victoria, en Colombie-Britannique, développe et met en place des systèmes cartographiques d’entreprise en ligne pour les organismes gouvernementaux responsables de la réglementation du développement des ressources naturelles, tout particulièrement l’extraction minière, pétrolière et gazière, sur leur territoire respectif. Les systèmes de PGTS sont un élément important lorsqu’il s’agit d’assurer la transparence, la reddition de comptes et la responsabilité sociale des entreprises des industries extractives et des gouvernements responsables du contexte de réglementation dans lequel ces industries souhaitent œuvrer. PGTS a démontré une grande expertise dans ce domaine au Canada et cherche à faire valoir ses capacités et son expérience au Pérou et en Colombie ainsi que partout en Amérique latine.
« Le gouvernement du Canada, par l’entremise des services des délégués commerciaux et de ses organismes d’exportation, fournit aux petites et moyennes entreprises canadiennes les outils, l’information et le soutien dont elles ont besoin pour croître et exporter sur les marchés mondiaux. PGTS est un autre exemple d’une entreprise qui tire avantage de ce soutien, et j’encourage tous les entrepreneurs canadiens à faire de même.
« En vertu du PAMM, nous continuerons de fournir des outils et un appui à nos entreprises pour les aider à poursuivre leur croissance à l’étranger, et de ce fait créer des emplois et favoriser la prospérité économique pour tous les Canadiens. »
- Ed Fast, ministre du Commerce international
« Lors de la récente conférence de l’Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs à Toronto, en mars, le Service des délégués commerciaux du Canada a tenu un stand central qui a favorisé des échanges productifs entre des entreprises canadiennes, les délégués commerciaux canadiens et les entreprises et gouvernements de diverses compétences partout dans le monde. De notre côté, les délégués commerciaux canadiens de divers pays de l’Amérique latine nous ont fourni des contacts pertinents, ont partagé leurs connaissances du milieu des affaires et, dans plusieurs cas, des membres du SDC nous ont personnellement présenté des représentants et ont animé des discussions. Nous avons pu établir des contacts avec un certain nombre de décideurs importants, ce qui facilitera l’atteinte de nos objectifs commerciaux dans la région. »
- Barry McPeake, directeur du développement des affaires, PGTS
Max Moncaster
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Ed Fast
Ministre du Commerce international
343-203-7332
Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
343-203-7700
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @CommerceCanada
Aimez-nous sur Facebook : Le plan sur le commerce international du Canada - MAECD
