Une œuvre personnalisée qui révèle aux internautes la façon dont leurs données numériques sont collectées et vendues.
Le 9 avril 2015 – Montréal – Office national du film du Canada.
À compter du 14 avril, la série documentaire interactive en ligne Traque interdite vous montrera tout ce que le Web sait sur vous ― et les résultats risquent de vous troubler.
Conçue et réalisée par le documentariste canadien et producteur Web primé Brett Gaylor (RiP : remix manifesto), la série en sept épisodes Traque interdite (traqueinterdite.ca) révèle comment nos comportements en ligne sont collectés, analysés et vendus ― une question qui touche chacun d’entre nous, ainsi que des milliards d’internautes aux quatre coins du monde.
Pour amener les utilisateurs à saisir les enjeux individuels et collectifs et ainsi tenter de reprendre le contrôle sur l’exploitation de leur identité numérique, Traque interdite va au-delà de l’expérience documentaire traditionnelle : les membres de l’auditoire qui consentent à partager leurs données personnelles ont une occasion inédite d’observer en temps réel comment leur identité est traquée en ligne.
Traque interdite est une enquête collective qui rassemble des producteurs et des diffuseurs publics, des journalistes, des développeurs, des penseurs et des membres de médias indépendants, dont Gaylor, Vincent Glad, Zineb Dryef, Richard Gutjahr, Sandra Rodriguez*, Virginie Raisson et le studio de productions numériques AKUFEN.
Les épisodes documentaires seront lancés toutes les deux semaines, du 14 avril (deux premiers épisodes) au 9 juin 2015, en quatre versions : anglaise, française, canadienne-française et allemande. Chaque épisode dure environ sept minutes et aborde une thématique distincte ― de nos cellulaires aux réseaux sociaux, de la publicité ciblée aux mégadonnées ― avec une voix et une apparence différentes ainsi qu’un humour intelligent et varié. Les épisodes visent à être clairs et accessibles au plus grand nombre.
La série interactive est l’un des cinq projets sélectionnés pour faire partie de l’édition 2015 de Storyscapes, une vitrine annuelle consacrée aux œuvres transmédias du Festival du film Tribeca, qui se tiendra du 16 au 19 avril prochain à New York. Traque interdite est produit par la maison de production parisienne Upian, l’Office national du film du Canada, le diffuseur public franco-allemand Arte et le diffuseur public allemand Bayerischer Rundfunk. Les partenaires de diffusion sont Radio-Canada (au Canada) et la chaîne d’information numérique AJ+ (aux États Unis).
Les faits en bref
Liste des épisodes
14 avril | Épisode 1 Routine matinale
Dans cet épisode, Sandra Rodriguez se présente et nous propose de passer à l’action : ensemble, traquons les trackers. Scénarisé et réalisé par Brett Gaylor Entrevues : danah boyd, chercheuse en chef, Microsoft Research; Nathan Freitas, fondateur, et Harlo Holmes, développeuse de logiciels, The Guardian Project; Ethan Zuckerman, directeur, MIT Center for Civic Media
14 avril | Épisode 2 Coup de pub
Rencontrez l’homme qui a inventé les « pop up » publicitaires ― et la journaliste qui a passé près de 10 ans à enquêter sur le péché originel du Web : la publicité. Réalisé par Brett Gaylor | scénarisé par Vincent Glad Entrevues : Ethan Zuckerman; Julia Angwin, journaliste et auteure de Dragnet Nation: A Quest for Privacy, Security and Freedom in a World of Relentless Surveillance
28 avril | Épisode 3 The Harmless Data We Leave on Social Media (titre français à venir)
Cet épisode révèle la traque des activités sur Facebook ― et jusqu’où vont les traces de données. Réalisé par Brett Gaylor | Scénarisé par Sandra Marsh | Animé par Richard Gutjahr Entrevue : Constanze Kurz, auteure et informaticienne, Chaos Computer Club
12 mai | Épisode 4 Your Mobile Phone, the Spy (titre français à venir)
Votre téléphone vous espionne, mais où vont toutes ces données et à quoi servent-elles? Réalisé par Brett Gaylor | Scénarisé et animé par Zineb Dryef Entrevues : Harlo Holmes; Rand Hindi, scientifique des données et fondateur de Snips
26 mai | Épisode 5 Big Data and Its Algorithms (titre français à venir)
Big data : une quantité astronomique d’informations qui pourrait être utilisée contre nous. À partir d’informations accumulées depuis le premier épisode de Traque interdite, découvrez par vous-même les règles de l’interprétation algorithmique… et ses absurdités. Réalisé par Sandra Rodriguez et Akufen | Scénarisé par Sandra Rodriguez Entrevues : Kate Crawford, chercheuse principale, Microsoft Research, New York; Matthieu Dejardins, entrepreneur en commerce électronique et PDG, NexUser; Tyler Vigen, créateur, Spurious Correlations, et étudiant au diplôme interdisciplinaire à la faculté de droit de l’Université Harvard; Cory Doctorow, blogueur, journaliste, auteur de science-fiction et militant pour la libéralisation du droit d’auteur; Alicia Garza, organisatrice communautaire et cofondatrice de #BlackLivesMatter; Yves-Alexandre de Montjoye, chercheur en protection de la vie privée dans le contexte d’Internet, MIT Media Lab
9 juin | Épisode 6 Filter Bubble (titre français à venir)
Le Web vous impose du contenu en fonction du profil que dessine votre historique de navigation. Ces filtres trient l’information qui vous parvient… et à force de la trier, vous enferment dans une bulle. Scénarisé et réalisé par Brett Gaylor
9 juin | Épisode 7 The Future of Tracking (titre français à venir)
Faire aujourd’hui le choix de protéger notre vie privée sur Internet changera radicalement notre futur numérique. Quels sont les futurs possibles? Réalisé par Brett Gaylor | scénarisé par Virginie Raisson Entrevue : Cory Doctorow
Biographie de Brett Gaylor
Brett Gaylor travaille en création Web depuis 20 ans. Il a réalisé le documentaire primé RIP : remix manifesto coproduit à l’ONF, créé le site Open Source Cinema, contribué à la fondation de homelessnation.org et, avant de travailler sur Traque interdite, dirigé l’initiative Webmaker de la Fondation Mozilla visant à transformer les consommateurs en créateurs.
*Biographie de Sandra Rodriguez
Réalisatrice et productrice de films documentaires indépendants primés à l’international (dont Sur nos traces/We Were There), Sandra Rodriguez est aussi docteure en sociologie des technologies médiatiques. À titre de chercheuse, elle s’intéresse au développement de nouveaux médias et à leur influence sur l’engagement et le changement social. Conférencière et formatrice, elle a publié un livre et un ensemble d’articles sur la mobilisation sociale à l’ère des technologies numériques. Protagoniste du premier épisode de Traque interdite, elle a également écrit et coréalisé le cinquième épisode.
Produits connexes
Bande annonce : https://vimeo.com/121778157
Dossier de presse : http://epkurl.com/donottrack/en/
Liens connexes
Upian
Arte
Bayerischer Rundfunk
Radio-Canada
AJ+
Restez branchés
Espace de visionnage en ligne : ONF.ca
Facebook : facebook.com/onf.ca
Twitter : twitter.com/onf/
-30-
Avant son départ pour le Festival du film de Tribeca, Brett Gaylor sera disponible pour donner des entrevues à la presse écrite le lundi 13 avril.
Les entrevues en français seront données par Sandra Rodriguez et Louis-Richard Tremblay.
Demandes d’entrevues et renseignements :
Marie-Claude Lamoureux
Relationniste, ONF
Tél. : 514-283-9607
Cell. : 514-297-7192
Courriel : m.c.lamoureux@onf.ca
Twitter : @MC_ONF
Lily Robert
Directrice, Communications, Marketing et Affaires publiques
Tél. : 514-283-3838
Cell. : 514-296-8261
l.robert@onf.ca
L’ONF en bref
L'Office national du film du Canada (ONF), au carrefour mondial des contenus numériques, crée des documentaires et des animations interactifs d'avant-garde, du contenu pour appareils mobiles ainsi que des installations et des expériences participatives. Les productions interactives et plateformes numériques de l'ONF ont remporté 100 récompenses, dont 8 prix Webby. Le contenu primé de l’ONF peut être visionné dans ONF.ca, de même que sur les ordiphones, les tablettes et la télévision connectée au moyen de ses applications.
