Le 14 mai 2015 – Bath, Ontario – Service correctionnel Canada
Le 14 mai 2015, Richard Chatelain, un détenu du Centre régional de traitement, dans l’Établissement de Bath, a été trouvé inconscient dans sa cellule.
Le personnel a immédiatement pratiqué les manœuvres de réanimation cardiorespiratoire et les services d’urgence ont été appelés. Le détenu n’a pas pu être réanimé.
Au moment de son décès, M. Chatelain, âgé de 58 ans, purgeait, depuis le 3 octobre 2003, une peine d’une durée indéterminée pour meurtre au deuxième degré et agression sexuelle.
Les proches du détenu ont été informés de son décès.
Comme c’est toujours le cas lors du décès d’un détenu, la police et le coroner ont été prévenus, et le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances de l’incident.
-30-
Michele Vermette
Directrice Adjointe, Services de gestion
Établissement de Bath
613-351-8033
