Les agents de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) gardent non seulement les marchandises dangereuses hors du Canada, mais protègent aussi les collectivités en vérifiant les antécédents criminels des voyageurs. Les agents des services frontaliers du sud du Manitoba refusent l'entrée aux voyageurs chaque mois pour diverses raisons, dont certains ont un lourd casier judiciaire.
En avril, 31 voyageurs se sont vu refuser l’entrée au poste frontalier d’Emerson, le plus important poste frontalier terrestre du Manitoba. Par exemple, le 18 avril, un homme de 57 ans souhaitait entrer au Canada pour prendre possession d'un camion qu'il avait acheté. Les vérifications d'antécédents ont révélé que l'homme avait été reconnu coupable d'agression sexuelle au Wisconsin, et les agents lui ont refusé l'entrée. Le 20 avril, les agents ont également refusé l'entrée à un chauffeur commercial du Nouveau-Mexique de 52 ans venu chercher des marchandises à Winnipeg. L'homme avait été condamné pour possession et vente de marijuana, inconduite et de vol de biens. Le 23 avril, les agents ont traité un chauffeur commercial américain de 41 ans prévoyant livrer des marchandises en Saskatchewan. Les agents lui ont refusé l’entrée après que les vérifications d'antécédents aient permis de découvrir qu'il avait été inculpé d'infractions diverses, y compris de violence conjugale et de tir de coups de feu dans un logement. Ces voyageurs ont tous été informés de la marche à suivre pour faire une nouvelle demande pour revenir au Canada après avoir été jugés interdits de territoire pour motif de criminalité.
Le 9 avril, au poste frontalier de Cartwright, des agents de l'ASFC ont refusé l'entrée à un homme du Dakota du Nord pour des condamnations antérieures d'entrée par effraction dans un véhicule, de vol de biens et de nombreux incidents d'émission de chèques sans provision. C'était la quatrième fois que les agents refusaient l'entrée de ce voyageur à différents postes frontaliers.
Le 1er avril, au poste frontalier de Boissevain, les policiers ont arrêté un homme de 36 ans du Dakota du Nord après qu'il eut échoué à un test de l'appareil de détection approuvé pour conduite avec facultés affaiblies, et l'ont remis à la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Le 9 avril, les agents de L'ASFC du poste frontalier de Boissevain ont aussi refusé l'entrée à un chauffeur commercial de 58 ans pour une condamnation précédente pour contrefaçon.
Au poste frontalier de Sprague, toujours le 1er avril, un voyageur retournait au Canada avec quatre armes d'épaule et deux pistolets. Comme l'homme n'était pas autorisé à posséder des armes à feu, les agents l'ont arrêté pour possession illégale d'armes à feu et l’ont remis à la GRC.
L’ASFC tient à rappeler à tous les voyageurs que des restrictions sur les importations de produits de volaille sont toujours en vigueur. Il est interdit d’importer de la volaille crue et tous les produits et sous-produits de volaille qui ne sont pas entièrement cuits provenant de certains États américains. Cela comprend les œufs et les aliments crus pour animaux de compagnie, qui proviennent de 13 États américains, dont le Dakota du Nord, le Minnesota, le Dakota du Sud et le Montana, ou qui ont été transformés ou emballés dans ces États.
Les faits en bref
- En avril 2015, les agents de l'ASFC du sud du Manitoba ont traité 141 513 voyageurs dans 54 924 véhicules, 24 677 camions commerciaux ainsi que 242 demandes de statut de résident permanent. Ils ont délivré 37 permis de travail et six permis d’études.
- En avril 2015, les agents de l'ASFC du sud du Manitoba ont effectué 13 saisies de drogue présumée, d'armes prohibées, d'achats sous-évalués et d'autres articles.
- En vertu de la loi sur l'immigration du Canada, les ressortissants étrangers qui ont commis des crimes ou ont été reconnus coupables d'un crime peuvent se voir refuser l'entrée au Canada. Pour des renseignements supplémentaires sur comment surmonter les condamnations pénales, visiter le site Web de Citoyenneté et Immigration Canada.
Liens connexes
Soyez avisés – Restrictions sur la volaille
Soyez prêts – Devenez agent de l’ASFC
Importation d’une arme à feu au Canada
- 30 -
Contact
Relations avec les médias
Agence des services frontaliers du Canada
prairiemedia@cbsa-asfc.gc.ca
1-844-245-2272
Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.
