Le ministre O’Toole prononce une allocution devant l’effectif des Femmes en défense et sécurité
Le 26 mai 2015 – Ottawa – Anciens Combattants Canada
L’honorable Erin O’Toole, ministre des Anciens Combattants, a prononcé aujourd’hui une allocution au dîner annuel du tournoi de golf commémoratif FeDS/AICDS pour CANSEC de l’organisation Femmes en défense et sécurité, au soutien de la Bourse commémorative FeDS. Le ministre a encouragé les femmes à œuvrer dans le secteur de la défense et de la sécurité et a fait ressortir le programme Embauchez un vétéran que le gouvernement a mis sur pied afin d’aider les membres des Forces armées canadiennes en transition de carrière, les réservistes et les vétérans à se trouver un emploi dans le civil.
Demain, le ministre O’Toole rencontrera des représentants de l’industrie lors de sa visite à la Foire professionnelle de l’Association des industries canadiennes de défense et de sécurité (AICDS 2015). Il saisira l’occasion pour parler aux employeurs qui embauchent des vétérans dans le cadre du Programme d’aide à la transition de carrière pour les militaires et pour promouvoir l’embauche d’un vétéran à ce groupe réceptif d’employeurs actuels ou futurs qui appuient les militaires.
« Je suis ravi de prendre la parole devant les membres de l’organisation des Femmes en défense et sécurité, de les encourager à faire carrière dans le secteur de la défense et de la sécurité et de leur faire part du programme Embauchez un vétéran du gouvernement du Canada. Nous avons pris l’engagement d’aider les vétérans qui font la transition à un emploi civil en collaborant avec nos partenaires en vue d’améliorer leur accès à des possibilités d’emploi. Nous encourageons aussi les entreprises canadiennes à embaucher des vétérans du Canada, des professionnels hautement qualifiés qui jouent un rôle important dans l’économie du Canada. Leurs compétences, notamment leur leadership, leur minutie, leur sens d’adaptation et d’évaluation des risques, ainsi que leur capacité à travailler dans des situations stressantes conviennent parfaitement à la main d’œuvre civile et font d’eux des employés recherchés. »
L’honorable Erin O’Toole, ministre des Anciens Combattants
Anciens Combattants Canada encourage les vétérans et les entreprises canadiennes à participer au programme Embauchez un vétéran et à s’inscrire au Programme d’aide à la transition de carrière pour les militaires (PAT). #EmbauchezUnVétéran #TransitionEmploiMilitaire
Anciens Combattants Canada est déterminé à veiller à ce que les vétérans soient traités avec les soins, la compassion et le respect qu’ils méritent. Les vétérans et leurs familles sont au cœur de tout ce que nous faisons. #CentréVétéran
– 30 –
Martin Magnan
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Anciens Combattants
613-996-4649
Relations avec les médias
Anciens Combattants Canada
613-992-7468
Erika Paulson
Vice-présidente des communications, FEDS
comms@wids.ca
Relations avec les médias
Donna Mills
La Compagnie Canada
416-455-9034
Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
(613) 996-2353
1 866 377-0811 (Sans frais d’interurbain)
mlo-blm@forces.gc.ca
