Les gouvernements aident l'industrie avicole à se remettre des conséquences de la grippe aviaire

Communiqué de presse

Le 8 mai 2015 – Abbotsford, Colombie-Britannique – Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)

Mark Warawa, député de Langley, au nom du ministre de l'Agriculture, Gerry Ritz, ainsi que les députés provinciaux d'Abbotsford Sud et d'Abbotsford-Mission, Darryl Plecas et Simon Gibson, au nom du ministre de l'Agriculture de la Colombie-Britannique (C.-B.), Norm Letnick, ont annoncé le financement de deux initiatives d'une valeur maximum de 1,58 million de dollars afin d'aider les producteurs de volaille de la Colombie-Britannique à reprendre leurs activités et d'atténuer les conséquences des risques éventuels à la suite de l'éclosion d'influenza aviaire à déclaration obligatoire dans la vallée du Fraser l'hiver dernier.

Les faits en bref

Les initiatives Agri-relance et Agri-risques font partie d'un ensemble de programmes fédéraux, provinciaux et territoriaux de gestion des risques de l'entreprise créés dans le cadre de Cultivons l'avenir 2.
Le cadre Agri-relance permet aux gouvernements fédéral et provinciaux d'intervenir en cas de catastrophes imprévues qui imposent des coûts extraordinaires aux producteurs, et ce, dans les secteurs où l'aide requise excède ce qui est offert par les programmes existants.
Les Initiatives Agri-risques appuient la recherche et le développement ainsi que la mise en œuvre et la gestion de nouveaux outils de gestion des risques qui seront utilisés dans le secteur de l'agriculture.
En 2013, les recettes monétaires agricoles pour la volaille et les œufs en Colombie-Britannique s'élevaient à 547 millions de dollars, ce qui correspond à 14,5 % des recettes monétaires agricoles nationales pour ces produits.

Citation

« Les gouvernements ont convenu que Cultivons l'avenir 2 viendrait en aide aux agriculteurs en cas de difficultés économiques imprévues. Ces initiatives aideront les producteurs avicoles de la Colombie-Britannique à assumer les coûts supplémentaires qu'ils devront engager pour reprendre leurs activités et prêteront main forte à l'industrie avicole dans l'élaboration des options d'assurance qui protègeront les producteurs si d'autres éclosions surviennent. »
– député de Langley, Mark Warawa

« La valeur d'un partenariat entre les secteurs public et privé est évidente dans notre intervention réussie lors de l'éclosion d'influenza aviaire et ce financement n'est qu'une étape de plus dans le cadre de ce processus. En aidant les éleveurs de volaille touchés en Colombie-Britannique à recouvrir les dépenses de nettoyage et de désinfection, lesquelles ont contribué à restreindre la propagation du virus, nous encourageons les agriculteurs de la province à poursuivre leur travail afin d'offrir des aliments locaux de grande qualité. »
– ministre de l'Agriculture de la Colombie-Britannique Norm Letnick

« Les fonds d'Agri-relance et des Initiatives Agri-risques sont complémentaires et sont très appréciés par l'industrie. L'industrie avicole de la Colombie-Britannique est reconnaissante du soutien reçu, ainsi que de l'aide opportune des gouvernements fédéral et provincial dans le cadre du programme Agri-relance afin d'atténuer les difficultés économiques vécues par les éleveurs touchés par l'éclosion d'influenza aviaire de 2014. Agri-risques permettra à l'industrie de poursuivre son travail d'avant-garde sur l'élaboration d'une stratégie d'atténuation des risques qui réduira davantage les effets des catastrophes à l'avenir. »
– président de la Société d'assurance captive de l'industrie avicole de la C.-B. et directeur du Centre des opérations d'urgence de l'industrie 2014, Garnet Etsell

Produits connexes

L'Initiative Canada-Colombie-Britannique d'aide pour lutter contre l'influenza aviaire 2014

Liens connexes

Cultivons l'avenir 2 (Agriculture et Agroalimentaire Canada)
Agri-relance
Initiatives Agri-risques
Applications d'Agri-relance en cas d'influenza aviaire (lien du gouvernement de la Colombie-Britannique en anglais seulement)
Agri-stabilité (lien du gouvernement de la Colombie-Britannique en anglais seulement)

Contacts

Emily Hoogeveen
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
613-773-1059

Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa, Ontario
613-773-7972
1-866-345-7972
Suivez-nous sur Twitter : @AAC_Canada

Communications gouvernementales et engagement public
Ministère de l'Agriculture de la Colombie-Britannique
250-356-1674

Recherche d'information connexe par mot-clés

Agriculture et Agroalimentaire Canada Agriculture

Détails de la page

2016-12-14

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Les gouvernements aident l'industrie avicole à se remettre des conséquences de la grippe aviaire

Communiqué de presse

Détails de la page