Projets rendus possibles grâce au financement accordé par les gouvernements fédéral et territorial
Le 30 mai 2015 – Watson Lake (Yukon) – Infrastructure Canada
Des représentants de tous les ordres de gouvernement se sont réunis à Watson Lake aujourd'hui pour souligner l'achèvement de plusieurs travaux de modernisation de l'infrastructure de traitement de l'eau et des eaux usées et le début de la construction d'une nouvelle station de traitement de l'eau.
Les étapes 1 à 3 d'un projet pluriannuel de 7,5 millions de dollars comportant multiples étapes ont procuré à la ville un nouveau puits d'approvisionnement en eau de secours, de nouvelles conduites maîtresses de 800 mètres, 50 nouveaux regards d'égout, sept nouvelles bornes d'incendie et de nouvelles canalisations d'égout de 3 000 mètres pour remplacer les infrastructures qui dataient d'avant 1980.
Une fois terminée, la nouvelle usine de traitement de l'eau de 5,75 millions de dollars (étape 4) procurera à la ville une eau potable fiable et de bonne qualité qui répondra à ses besoins actuels et futurs. Tirant l'eau d'un nouveau puits, l'usine la traitera pour qu'elle corresponde aux Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada, notamment en ce qui concerne l'enlèvement du manganèse et du fer. L'usine sera munie d'une génératrice d'urgence en cas de panne d'électricité. En outre, elle offrira une station pour camions-citernes à l'intention des résidants qui souhaiteront transporter leur propre eau.
Vincent Rabault
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et
ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613-943-1838
Bonnie Venton Ross
Communications, Services communautaires
Gouvernement du Yukon
867-332-5513
Rick Rotondi
Agent administratif intérimaire, Ville de Watson Lake
867-536-8010
Infrastructure Canada
613 960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : media@infc.gc.ca
Twitter : @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada
