Projet approuvé au titre du Fonds des petites collectivités
Le 25 juin 2015 – Dawson Creek (ColombieBritannique) – Infrastructure Canada
Les résidants de Dawson Creek bénéficieront d'une nouvelle infrastructure d'eau potable grâce au financement conjoint des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique par l'entremise du Fonds des petites collectivités.
Ce projet comporte la construction d'un réservoir d'eau potable et d'une station de pompage-relais. Une fois terminé, le projet garantira une source d'eau potable propre et fiable et une meilleure pression dans le système d'aqueduc, ce qui permettra de répondre aux besoins de pointe estivaux actuels et à venir, ainsi que de favoriser la lutte contre les incendies dans la ville de Dawson Creek.
Le projet annoncé aujourd'hui compte parmi ceux récemment approuvés en Colombie-Britannique qui recevront collectivement plus de 42 millions de dollars en financement fédéral-provincial conjoint dans le cadre du Fonds des petites collectivités. Ces projets représentent des investissements importants dans les infrastructures municipales afin de maintenir des collectivités saines et sûres. Une fois terminés, les travaux amélioreront de manière significative les services municipaux essentiels pour les résidants et faciliteront le développement régional.
Grâce au Fonds des petites collectivités, les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique oeuvrent de concert pour financer des projets d'infrastructure publique prioritaires qui répondent aux besoins locaux dans des collectivités partout dans la province dont la population est inférieure à 100 000 personnes. Ces investissements créent des emplois et soutiennent la croissance économique afin de maintenir une bonne qualité de vie dans les petites collectivités de la Colombie-Britannique pour les années à venir.
Vincent Rabault
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et
ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613 943-1838
Relations avec les médias
Communications gouvernementales et Engagement public
Ministère des Transports et de l'Infrastructure
250-356-8241
Infrastructure Canada
613 960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra
