« Je suis désolé d’avoir caractérisé maladroitement aujourd’hui, lors d’une entrevue accordée à la CBC, l’inconduite sexuelle dans les Forces armées canadiennes. L’inconduite sexuelle sous toutes ses formes et dans toutes les situations est totalement inacceptable.
« Mon commentaire sur l’attirance biologique en tant que facteur d’inconduite sexuelle ne visait en aucun cas à dispenser de responsabilités les personnes ayant commis une inconduite.
« En collaboration avec les dirigeants des Forces armées canadiennes, je suis déterminé à régler la question de l’inconduite sexuelle grâce à un plan d’action fondé sur les dix recommandations présentées dans le rapport de Mme Deschamps. »
Général Tom Lawson
Chef d’état-major de la Défense
Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Sans frais : 1-866-377-0811
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca