Les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Écosse ont annoncé un financement pour les quatre projets suivants liés à l'eau potable et au traitement des eaux usées en Nouvelle-Écosse, aux termes du Fonds des petites collectivités du Nouveau Plan Chantiers Canada.
Ville de Stellarton
- Le projet prévoit l'amélioration du réseau d'aqueduc et d'égout de l'avenue Acadia. Les travaux comprendront le remplacement des canalisations d'eau sur environ 1 337 mètres, et l'installation d'un égout sanitaire sur 1 270 mètres. Le projet permettra de réduire l'écoulement des eaux pluviales dans le réseau d'égout sanitaire, ce qui allègera le fardeau sur la station de traitement des eaux usées ainsi que les cas de débordement.
- Le gouvernement du Canada fera une contribution pouvant atteindre le tiers du total des coûts admissibles du projet, de 2 436 950 $, jusqu'à concurrence de 812 317 $.
Ville de Trenton
- Le projet vise à séparer un égout unitaire accueillant à la fois les eaux pluviales et les eaux usées. Les travaux comprennent le déplacement d'un égout pluvial vers l'exutoire de la rivière East, l'installation de canalisations d'égout pluvial sur 700 mètres et de canalisations d'égout sanitaire sur 220 mètres. Le projet permettra de réduire l'écoulement des eaux pluviales dans le réseau d'égout sanitaire, ce qui réduira le fardeau pour la station de traitement des eaux usées, ainsi que les cas de débordement.
- Le gouvernement du Canada fera une contribution pouvant atteindre le tiers du total des coûts admissibles du projet, de 1 828 960 $, jusqu'à concurrence de 609 653 $.
Municipalité du comté de Richmond
- Le projet vise à offrir un traitement des eaux usées pour les résidences dotées de fosses septiques défaillantes dans les secteurs West Arichat et D'Escousse/Rock Bay. Les eaux usées seront traitées au moyen de plusieurs petits réseaux regroupés. Ce projet permettra de réduire l'écoulement des eaux pluviales dans le réseau d'égout sanitaire, de réduire le nombre de cas de débordement et d'améliorer la protection contre les dommages matériels causés par les inondations.
- Le gouvernement du Canada fera une contribution pouvant atteindre le tiers du total des coûts admissibles du projet, de 3 601 047 $, jusqu'à concurrence de 1 200 349 $.
Municipalité du comté de Guysborough
- Le projet comprend l'augmentation de la capacité de deux installations de traitement des eaux usées, qui desservent 255 résidants. Le projet comprendra également le prolongement du réseau de collecte des eaux usées, le long du chemin Old Riverside, sur 400 mètres. Une fois terminé, le projet permettra d'accroître l'efficacité des réseaux de traitement des eaux usées, de réduire le nombre de cas de débordement et d'améliorer la protection contre les dommages matériels causés par les inondations.
- Le gouvernement du Canada fera une contribution pouvant atteindre le tiers du total des coûts admissibles du projet, de 1 552 819 $, jusqu'à concurrence de 517 606 $.
