Le projet a été rendu possible grâce au Nouveau Plan Chantiers Canada
Le 23 juin 2015 – comté d'Annapolis (Nouvelle-Écosse) – Infrastructure Canada
Greg Kerr, député de Nova-West, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, a annoncé aujourd'hui 791 527 $ en fonds fédéraux pour des améliorations des infrastructures de traitement des eaux usées à Bridgetown et à Middleton dans le cadre du Fonds des petites collectivités. Le député Kerr a été rejoint par l'honorable Stephen McNeil, premier ministre de Nouvelle-Écosse, Reg Ritchie, préfet de la municipalité du comté d'Annapolis, et Calvin Eddy, maire de Middleton.
Le projet de Bridgetown comprend la séparation de l'égout unitaire et de l'égout sanitaire sur environ 900 mètres le long de la promenade Centennial. Cette infrastructure dessert 40 foyers. En prenant cette mesure pour renouveler le système de drainage des eaux pluviales, Bridgetown s'assure que ses résidants pourront profiter de services améliorés de collecte et de traitement des eaux usées pour les années à venir.
Middleton utilisera son financement pour remplacer une conduite principale d'égout sanitaire détériorée, sur 610 mètres, ainsi que les canalisations latérales connexes sur la rue Main. Le renouvellement de ces conduites améliorera les services d'égout sanitaire pour 42 foyers. Une fois terminé, le projet accroîtra l'efficacité des systèmes de traitement des eaux usées dans le secteur, en plus de réduire les risques de débordement.
Les projets annoncés aujourd'hui font partie des 16 projets récemment approuvés en Nouvelle-Écosse dans le cadre du Fonds des petites collectivités, et qui représentent un investissement conjoint de plus de 22 millions de dollars. Ces projets représentent des investissements importants dans les infrastructures liées à l'eau potable et au traitement des eaux usées nécessaires au maintien de la sécurité et de la santé des collectivités. Une fois achevés, ces travaux amélioreront grandement les services municipaux essentiels offerts aux résidents et contribueront à stimuler le développement régional dans les prochaines années.
Le Fonds des petites collectivités, de 1 milliard de dollars, fournit du financement aux projets d'infrastructure publique prioritaires qui répondent aux besoins locaux d'un bout à l'autre du pays. Le Canada et la Nouvelle-Écosse verseront chacun 42 649 416 $ sur la durée du programme de financement pour appuyer des projets réalisés dans les collectivités de la Nouvelle-Écosse de moins de 100 000 résidants. Cela aidera à gérer les priorités locales en matière d'infrastructure et à dynamiser les économies des petites collectivités de l'ensemble de la province pendant de nombreuses années.
Vincent Rabault
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et
ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613 943-1838
Lori Errington
Conseillère en relations avec les médias
Province de la Nouvelle-Écosse
902-424-6792
lori.errington@novascotia.ca
Infrastructure Canada
613 960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra
