Le ministre John Duncan annonce une aide pour une exposition sur le chef historique du peuple kwakwaka’wakw
Le 8 juin 2015 – Quathiaski Cove (Colombie-Britannique) – ministère du Patrimoine canadien
La Nuyumbalees Society recevra une somme de 24 845 dollars par l’entremise du Programme d’aide aux musées pour présenter une nouvelle exposition sur le chef Billy Assu (1867-1965), un chef historique du peuple kwakwaka’wakw.
L’honorable John Duncan, ministre d’État et député de l’Île de Vancouver-Nord, a fait cette annonce aujourd’hui au nom de l’honorable Shelly Glover, ministre du Patrimoine canadien et des langues officielles.
L’exposition, intitulée L’Homme derrière les masques : la vie et l’œuvre du chef Billy Assu, présentera l’histoire du chef Assu sous la forme de photographies, d’entrevues et d’enregistrements qui datent des années 1920. L’exposition mettra en vedette des emblèmes, des sculptures, des danses de la famille Assu et des costumes traditionnels, dont la toge cérémonielle du chef Assu.
La Société élaborera en outre une composante éducative complétant l’exposition, y compris des renseignements sur les potlatchs et une exposition itinérante dans le district scolaire de la région.
« Nous reconnaissons l’importance que jouent les musées dans la consolidation des communautés et l’amélioration de la qualité de vie des Canadiens. Le Nuyumbalees Cultural Centre est une installation unique vouée au patrimoine, qui préserve et met en valeur l’importante histoire des Premières Nations de la Colombie‑Britannique. Nous sommes heureux de le soutenir, de même que l’incroyable travail qu’il accomplit, par l’entremise du Programme d’aide aux musées. »
– L’honorable Shelly Glover, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles
« Au moyen de son exposition sur la vie et l’œuvre du chef Billy Assu, la Nuyumbalees Society offre aux visiteurs du Nuyumbalees Cultural Centre une chance de découvrir cet important personnage de l’histoire de la Colombie‑Britannique. Je salue l’ouverture de cette exposition ainsi que les autres travaux importants de la Société, y compris le rôle qu’elle joue dans la collecte et la préservation d’artéfacts des Premières Nations ainsi que dans la transmission des activités traditionnelles telles que la sculpture et la danse dans notre communauté. »
– L’honorable John Duncan, ministre d’État et député de l’Île de Vancouver-Nord
« Au nom du Nuyumbalees Cultural Centre, je remercie sincèrement Patrimoine canadien de soutenir notre nouvelle exposition. L’Homme derrière les masques : la vie et l’œuvre du chef Billy Assu sera un excellent moyen de faire connaître l’histoire de l’un des plus remarquables chefs des Premières Nations de la côte de la Colombie‑Britannique et de mettre en évidence l’influence considérable qu’il a eue sur nos communautés. Nous attendons avec impatience l’ouverture officielle de cette exposition en août et profitons de l’occasion pour souhaiter à tous la bienvenue au village de Cape Mudge pour la célébration et la fête communautaire. »
– M. Rod Naknakim, vice‑président, Nuyumbalees Cultural Centre
Marisa Monnin
Directrice des communications
Cabinet de la ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles
819-997-7788
Anna Gravelle
Gestionnaire régionale en communications
Patrimoine canadien
Région de l’Ouest
604-666-6504
Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca
