La participation des Forces armées canadiennes à l'exercice TRADEWINDS 2015 est terminée

Communiqué de presse

Le 24 juin 2015

OTTAWA — Les Forces armées canadiennes (FAC) ont participé à l’exercice TRADEWINDS 2015, un exercice d’entraînement multinational qui a eu lieu dans la région des Caraïbes du 31 mai au 24 juin 2015.

L’exercice TRADEWINDS 2015 rassemblait des navires, des aéronefs et du personnel de 19 nations, en plus de représentants de groupes régionaux clés comme la Caribbean Disaster and Emergency Management Agency, le Système régional de sécurité et la Caribbean Community Implementation Agency for Crime and Security. Dans le cadre de l’exercice, les FAC ont contribué des ressources maritimes et terrestres à l’entraînement et au soutien.

Faits en bref

TRADEWINDS est un exercice interarmées en matière de sécurité au sol auquel participent de multiples organismes et qui est axé sur la lutte contre le crime organisé transnational et sur l’offre d’aide humanitaire et de secours aux sinistrés en vue de favoriser la collaboration régionale en matière de sécurité.
Un navire de défense côtière, le Navire canadien de Sa Majesté Glace Bay, a participé à l’exercice en offrant un entraînement dans certains domaines comme la lutte contre les incendies, les premiers soins, la surveillance des navires suspects, les procédures d’interception et d’arraisonnement et l’utilisation d’armes. En outre, le navire avait à son bord des étudiants militaires des nations participantes leur permettant ainsi d’apprendre les uns des autres.
Une équipe de plongée de l’Unité de plongée de la Flotte (Atlantique) dirigeait l’entraînement dans différents domaines, notamment une formation sur les opérations de plongée de nuit, une sur les procédures de planification des plongées militaires, une sur les techniques de fouille de coque et une autre sur la prévention de la contamination du site où se trouvent les preuves. Au cours de la Phase I, l’entraînement s’adressait à des étudiants de diverses nations partenaires. Au cours de la Phase II, l’entraînement en plongée était plutôt axé sur le perfectionnement des compétences de la Garde côtière du Belize et de la Marine mexicaine. En tout, l’équipe de plongée a effectué 305 plongées et offert au-delà de 95 heures d’entraînement aux nations partenaires.
L’Armée canadienne a fourni un contingent de 34 membres des FAC, principalement du 2^e Bataillon du Royal Canadian Regiment basé à Gagetown, au Nouveau-Brunswick. En partenariat avec les Forces armées américaines, l’Armée canadienne a contribué à élaborer et à diriger un entraînement entourant l’installation d’un champ de tir et le déroulement des exercices de tir, les opérations en zone urbaine et un mentorat en matière de commandement et de contrôle au sein d’un quartier général opérationnel interarmées. En outre, 12 membres des FAC ont pris part à l’entraînement sur la guerre dans la jungle dirigé par la Force de défense du Belize.
Certains représentants des FAC se joindront à d’importants décideurs régionaux et nationaux lors d’un séminaire de suivi en juillet à Miami, en Floride, pour discuter des résultats de l’exercice de cette année et établir les objectifs à court terme pour les exercices futures. La séance permettra aux FAC de s’assurer que l’ensemble des efforts axés sur le soutien de nos partenaires dans les Caraïbes répond effectivement à leurs besoins.
L’exercice TRADEWINDS offre aux FAC une excellente occasion de renforcer le soutien en matière de défense entre les nations partenaires lors d’interventions des gouvernements civils en cas de sinistre. Les exercices multinationaux comme TRADEWINDS permettent d’établir des compétences et des procédures améliorant l’interopérabilité, l’état de préparation, les capacités d’intervention en cas de crise et les communications entre les nations partenaires.

Citations

« Grâce à ces exercices hautement efficaces et couronnés de succès, le Canada continue d’appuyer ses partenariats internationaux dans la résolution des problèmes en matière de sécurité dans la région des Caraïbes. Nous sommes très fiers des relations entre le Canada et ses partenaires des Caraïbes. Nous demeurons fermes dans notre engagement à améliorer la sécurité et la collaboration régionale à l’aide d’activités comme l’exercice TRADEWINDS. »
Jason Kenney, ministre de la Défense nationale

« De la planification à l’exécution, nos marins, nos plongeurs et nos soldats ont, encore une fois, fait preuve d’excellence dans l’entraînement et le renforcement des capacités au cours de l’exercice TRADEWINDS. Travailler avec nos alliés pour améliorer les compétences de nos partenaires des Caraïbes et leur assurer une meilleure efficacité opérationnelle et une meilleure interopérabilité en matière de sécurité régionale est un précieux investissement qui profitera à tous. »
Lieutenant-général Steve Bowes, commandant, Commandement des opérations interarmées du Canada

« Les exercices comme TRADEWINDS offrent aux membres de la Marine royale canadienne une occasion de perfectionner une variété d’importantes compétences – y compris les procédures d’arraisonnement et les opérations de plongée – et de partager ces compétences avec nos partenaires internationaux. Bravo Zulu au NCSM Glace Bay et à l’équipe de l’Unité de plongée de la Flotte (Atlantique) pour leur excellent travail au cours de l’exercice et leur engagement continu à assurer l’excellence en mer. »
Vice-amiral Mark Norman, commandant, Marine royale canadienne

« L’exercice TRADEWINDS a une fois de plus permis aux soldats de l’Armée canadienne d’apporter leur expertise à nos alliés dans les Caraïbes. Leur professionnalisme et leurs compétences ont permis de renforcer nos relations avec nos partenaires en matière de défense dans la région. »
Lieutenant-général Marquis Hainse, commandant, Armée canadienne

Documents connexes

Documentation – Exercice TRADEWINDS

Imagerie – Images des Forces

Documentation – Relations canado-américaines en matière de défense

Documentation – Stratégie d’engagement dans les Amériques

- 30 –

Coordonnées

Lauren Armstrong
Attachée de presse du ministre de la Défense nationale
613-996-3100
Lauren.Armstrong2@forces.gc.ca

Renseignements

Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Sans frais : 1-866-377-0811
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca

Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. Jason Kenney Défense nationale et les Forces armées canadiennes Histoire et science militaire

Détails de la page

2016-12-14

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

La participation des Forces armées canadiennes à l'exercice TRADEWINDS 2015 est terminée

Communiqué de presse

Détails de la page