Le 25 juin 2015 – Kawartha Lakes (Ontario) – Infrastructure Canada
Les résidants et les entreprises de Kawartha Lakes vont bénéficier de l'achèvement du réseau d'égouts du nord-ouest qui va prolonger et améliorer les services sanitaires de la communauté de Lindsay, grâce au financement conjoint des gouvernements du Canada et de l'Ontario et de la Ville de Kawartha Lakes.
Ce projet visait la conception et la construction du réseau d'égouts sanitaires du nord-ouest. Le travail comprenait la construction de la nouvelle station de pompage du ruisseau Jennings dans le secteur nord-ouest de la communauté de Lindsay et du nouveau système d'évacuation par gravité des eaux usées. Deux conduites de refoulement ont également été installées de la nouvelle station de pompage à l'usine de traitement des eaux usées de Lindsay, alors que la station de pompage Uniroyal a été mise hors service.
Le projet de collecteur principal d'égouts du nord-ouest a été prolongé et sa capacité a été améliorée dans la collectivité de Lindsay, favorisant ainsi la croissance résidentielle et commerciale. Cette initiative va contribuer à minimiser les débordements potentiels d'égout et à préserver la santé et la sécurité des familles et de l'environnement local pour les années à venir.
« Aux termes de plusieurs années de réflexion, je suis heureux que le projet de collecteur principal d'égouts du nord-ouest soit terminé et fournira une variété de possibilités de développement économique pour Kawartha Lakes. Je crois que le rôle du gouvernement est de mettre en place l'infrastructure nécessaire pour permettre aux entreprises privées et aux individus de créer leurs propres opportunités économiques. »
Barry Devolin, député de Haliburton-Kawartha Lakes-Brock
au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
Vincent Rabault
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et
ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613 943-1838
Christina Crowley-Arklie
Attachée de presse et conseillère en communications
Cabinet du ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales
416 326-6082
Juan Rojas
Gestionnaire de l’ingénierie
Ville de Kawartha Lakes
705-324-9411, poste 1151
Infrastructure Canada
613 960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra
