Le 28 juillet 2015 – Dorchester, Nouveau-Brunswick – Service correctionnel du Canada
Le 28 juillet 2015, le Service correctionnel du Canada (SCC) a tenu une cérémonie de passation des pouvoirs au pénitencier de Dorchester au Nouveau-Brunswick. Cet événement marque la passation des pouvoirs du directeur sortant, M. Paul Bourque, au nouveau directeur Ed Muise.
Cette cérémonie met l’accent sur la responsabilité de la direction dans le rôle de directeur. Cette cérémonie représente également le transfert officiel et symbolique des responsabilités, des pouvoirs et des obligations d’un leader à un autre.
«La cérémonie est un événement symbolique certes, mais elle représente, pour le dirigeant nouvellement nommé, un engagement à s’assurer que chaque décision prise respecte la mission du SCC, la primauté du droit et les droits des membres du personnel et des détenus », a rappelé Don Head, Commissaire du Service correctionnel du Canada, « tout changement apporté à la direction se traduit par de nouvelles idées et de nouvelles possibilités d’amélioration et je suis très heureux d’être parmi vous pour célébrer cet événement », a ajouté M. Head.
La Cérémonie de passation des pouvoirs est une importante tradition pour le SCC. Elle réaffirme l’engagement de la part du nouveau dirigeant à soutenir la mission du SCC ainsi que de contribuer à la sûreté et la sécurité du public, des employés et des délinquants.
– 30 –
Nadine Boucher
Chef d’administration
Pénitencier de Dorchester
506-379-4015
