Le 28 juillet 2015 – Tribus Cowichan (C.-B.) – Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
Aujourd’hui, l’honorable John Duncan, député de la circonscription de l’île de Vancouver-Nord, était sur place pour représenter l’honorable Bernard Valcourt, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, afin de féliciter les tribus Cowichan pour la modernisation de leur système d’alimentation en eau. Grâce à cette mise à niveau, les membres de la bande auront accès à de l’eau potable de meilleure qualité et en plus grande quantité, et seront mieux protégés contre les incendies.
En 2014, le gouvernement du Canada a investi 2,3 millions de dollars pour raccorder la bande au système d’alimentation en eau de la ville de Duncan, construire un système de chloration plus puissant et installer environ 1 400 mètres de conduites d’alimentation en eau.
De 2006 à 2014, le gouvernement du Canada a investi plus de 3 milliards de dollars pour aider les collectivités des Premières Nations à gérer leurs infrastructures d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées. Ces dépenses s’inscrivent dans un plan global à long terme visant à améliorer les systèmes de traitement de l’eau sur les terres des Premières Nations. Ce plan repose sur quatre piliers : l’amélioration de la capacité et la formation des opérateurs; la mise au point de normes et de protocoles exécutoires; les investissements dans les infrastructures; la protection de la santé publique.
Emily Hillstrom
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
Suivez-nous sur Twitter : @AADNCanada
