Projet approuvé au titre du Fonds des petites collectivités du Canada
Le 31 juillet 2015 –Sunshine Coast (Colombie-Britannique)– Infrastructure Canada
Les résidents de Sunshine Coast bénéficieront de nouveaux compteurs d'eau grâce au financement conjoint des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique dans le cadre du Fonds des petites collectivités.
Le projet vise à installer de nouveaux compteurs d'eau équipés de dispositifs d'évitement de retour d'eau. Cela aidera à prévenir dans le système de distribution la contamination de l'eau attribuable au retour d'eau dans les conduites de service. Ces compteurs aideront également Sunshine Coast à mieux surveiller la demande en eau durant les périodes d'utilisation estivales de pointe. L'information ainsi recueillie aidera à gréer les lacunes en matière de capacité et à planifier les besoins d'approvisionnement en eau à long terme.
Le projet annoncé aujourd'hui fait partie de 55 projets récemment approuvés en Colombie-Britannique et qui recevront en tout 128 millions de dollars en financement conjoint fédéral-provincial au titre du Fonds des petites collectivités. Ces projets constituent d'importants investissements dans des infrastructures municipales qui assurent le maintien de collectivités sécuritaires et en santé. Une fois achevés, ces travaux amélioreront grandement les services municipaux clés pour les résidents et favoriseront le développement régional.
Dans le cadre du Fonds des petites collectivités, les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique travaillent en partenariat afin de fournir du financement pour les projets d'infrastructure publique prioritaires qui correspondent aux besoins locaux, dans les collectivités de moins de 100 000 habitants de toute la province. Ces investissements favoriseront la création d'emplois et la croissance économique et aideront donc à maintenir une qualité de vie élevée dans les petites collectivités de toute la Colombie-Britannique pendant de nombreuses années.
« Qu'il y ait une bonne communication et une bonne collaboration entre les différents ordres de gouvernement de même qu'avec les citoyens est essentiel pour réaliser des progrès dans nos collectivités. Il règne habituellement une étroite coopération entre le district régional de Sunshine Coast (SCRD) et mon bureau, et elle débouche généralement à de bons résultats. Dans cette même veine, je me réjouis que le gouvernement fédéral, la province de la Colombie-Britannique et le SCRD travaillent de nouveau ensemble, cette fois pour investir dans de nouveaux compteurs d'eau. Le SCRD a identifié cette priorité et nous en a fait part, à moi et au gouvernement. À plus grande échelle, l'engagement de notre gouvernement envers les municipalités, grandes et petites, n'a jamais été aussi fort. Aux termes du Fonds des petites collectivités du Nouveau Plan Chantiers Canada, nous investissons dans des projets d'infrastructure prioritaires qui ont un impact positif et durable sur la qualité de vie des résidents de la Colombie-Britannique, tout en favorisant la création d'emplois et la croissance économique. »
-John Weston
Député de West Vancouver–Sunshine Coast–Sea to Sky Country
Au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
Pour en savoir plus sur le Fonds des petites collectivités
Pour obtenir d'autres renseignements sur le Nouveau Plan Chantiers Canada
Pour en savoir plus sur l'accent mis par le gouvernement du Canada sur les emplois et l'économie, visitez le site Web du Plan d'action économique du Canada
Apprenez-en plus sur le Fonds des petites collectivités en Colombie-Britannique  (disponible en anglais seulement).
Vincent Rabault
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales,
ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613 943-1838
Ministère du Développement communautaire, sportif et culturel
Communications
250-953-3677
Bryan Shoji
Directeur général, services d'infrastructure
District régional de Sunshine Coast
604-885-6810
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada
