26 Août 2015 – Montréal – Office national du film du Canada (ONF)
L’Office national du film du Canada (ONF) sera présent au Festival du film de l’Atlantique 2015, qui se tiendra du 17 au 24 septembre, avec une riche sélection de films d’animation et de documentaires, dont l’hommage d’une réputée cinéaste d’Halifax à une légende de la musique des Maritimes.
La réalisatrice primée d’Halifax, Rachel Bower, fait revivre le talent unique et la personnalité joviale du chanteur canadien Charlie Chamberlain dans le court métrage de l’ONF The Singing Lumberjack, projeté en première mondiale au Festival. Chamberlain était un artiste chouchou de l’émission Don Messer’s Jubilee, un spectacle de variétés extrêmement populaire diffusé sur les ondes de CBC Halifax de 1957 à 1969. Avec sa voix de baryton et son accent néo-brunswickois à saveur irlandaise, il attirait les foules dans les salles communautaires où il se produisait, de Gander à Nanaimo, et des gens de toutes les générations restaient collés à leur radio ou à leur téléviseur pour l’entendre. Dans son film de cinq minutes, Rachel Bower amalgame l’animation, des séquences d’archives ainsi que des entrevues contemporaines avec des membres de sa famille.
Effectuant une première incursion dans l’univers du long métrage documentaire, la réalisatrice vancouvéroise applaudie Mina Shum réexamine dans Ninth Floor (Neuvième étage) la célèbre « émeute de Sir George » survenue en 1969 à l’Université Sir George Williams (maintenant l’Université Concordia), à Montréal, laquelle a marqué un tournant décisif dans le contexte des relations raciales au Canada. Présenté en première dans l’Atlantique, le documentaire de l’ONF repère les protagonistes de cet événement historique à divers endroits, tant à Trinidad qu’à Montréal, et les filme alors qu’ils rétablissent les faits… et se déchargent de leur fardeau.
Le Festival accueille également la première canadienne du court métrage d’animation de pâte à modeler Sexy Laundry (Sexe pour blasés) (Clay Traces GBR / Fundacja Las Sztuki /ONF) d’Izabela Plucinska. Inspirée de la pièce de théâtre éponyme de la dramaturge vancouvéroise Michele Riml, cette coproduction internationale est une comédie érotique qui pénètre dans l’intimité d’un couple de quinquagénaires usé par la routine.
Deux autres courts métrages réalisés par des animateurs réputés de l’ONF font aussi leurs débuts au Festival.
Dans My Heart Attack (Ma crise cardiaque), la réalité dépasse la fiction pour le cinéaste primé de Montréal, Sheldon Cohen. Bien connu pour ses classiques appréciés des familles comme Le chandail (1980) et J’veux un toutou (2002), Cohen n’aurait pas pu inventer la suite d’événements qui l’ont précipité à l’urgence par un bel après-midi d’été ensoleillé.
If I Was God (Si j’étais le bon Dieu...) est le plus récent film de l’animateur sélectionné deux fois aux Oscars® Cordell Barker (Le chat colla..., 1988 et Tombé du ciel, 2001). Dans ce court métrage en 3D en partie autobiographique, un garçon de 12 ans imagine ce qu’il ferait s’il était Dieu alors qu’il dissèque une grenouille durant le cours de biologie.
The Singing Lumberjack (5 min)
• The Singing Lumberjack est scénarisé et réalisé par Rachel Bower, et produit par Paul McNeill. Les productrices exécutives sont Annette Clarke, pour les Centres du Québec et de l’Atlantique, et Ravida Din.
• Rachel Bower est une cinéaste primée établie à Halifax dont le long métrage documentaire réalisé en 2008 Time Apart: A History of Hope raconte l’histoire d’Alice Zuckerman, une survivante de l’Holocauste qui retourne en Europe de l’Est pour y retrouver la famille qu’elle a perdue après la guerre. Rachel Bower signe également les courts métrages In the Same Boat (2011), nommé meilleur documentaire au Festival du film Silver Wave, ainsi que six documentaires de 30 minutes pour la série Land and Sea (2014-2015) de la CBC.
Ninth Floor (Neuvième étage) (81 min)
• Neuvième étage est scénarisé et réalisé par Mina Shum, et produit par Selwyn Jacob. Shirley Vercruysse en est la productrice exécutive pour le Centre du Pacifique et du Yukon de l’ONF à Vancouver.
• Double Happiness (1994), le premier long métrage de Mina Shum, coproduit par l’ONF, a obtenu une mention spéciale du jury pour le meilleur long métrage canadien et remporté le prix Toronto Metro Media au Festival international du film de Toronto. Il a aussi reçu le prix de la meilleure première œuvre au Festival international du film de Berlin. Mina Shum a aussi réalisé le long métrage Long Life, Happiness and Prosperity (2002) qui a obtenu ex aequo une mention spéciale du jury pour le meilleur scénario au Festival international du film de Vancouver. Parmi ses courts métrages, mentionnons Me, Mom and Mona, lequel a reçu une mention spéciale du jury au Festival international du film de Toronto.
Sexy Laundry (Sexe pour blasés) (12 min)
• Sexe pour blasés est une coproduction de l’Allemagne (Clay Traces GBR), de la Pologne (Fundacja Las Sztuki) et du Canada (ONF), réalisée par Izabela Plucinska et produite par Marc Bertrand, Robert Kern, Izabela Plucinska et Paulina Ratajczak. Julie Roy est la productrice exécutive de l’ONF. Kathleen Fee et Harry Standjofski prêtent leur voix à la version anglaise de ce film inspiré de la pièce de Michele Riml.
• Née en Pologne, Izabela Plucinska vit actuellement en Allemagne et compte une trentaine de films à son actif. Son court métrage Jam Session a été récompensé d’un Ours d’argent au Festival international du film de Berlin 2005. Son moyen métrage à caractère politique et philosophique Esterhazy a été projeté dans le monde entier en 2009, notamment en Angleterre, en France, en Finlande, en Hongrie et au Mexique, et a récolté plusieurs récompenses.
My Heart Attack (Ma crise cardiaque) (13 min)
• Ma crise cardiaque est scénarisé et réalisé par Sheldon Cohen et produit par Jelena Popovic. Michael Fukushima en est le producteur exécutif pour le Studio d’animation de l’ONF, à Montréal.
• L’animateur et illustrateur de livres pour enfants montréalais Sheldon Cohen a créé huit courts métrages d’animation à l’ONF, dont Le chandail (1980), une adaptation du conte de Roch Carrier, Le chandail de hockey, et l’un des plus grands succès de l’ONF, ainsi que J’veux un toutou (2002), inspiré du livre jeunesse de Dayal Kaur Khalsa et récompensé de dix prix internationaux. Dans la foulée du succès remporté par Le chandail, Cohen a signé les illustrations d’une nouvelle version du livre de Roch Carrier et de sa suite, Un champion, lequel livre lui a valu le Prix littéraire du Gouverneur général 1991 dans la catégorie Littérature jeunesse de langue française – illustrations.
If I Was God (Si j’étais le bon Dieu…) (8 min 30 s)
• Si j’étais le bon Dieu… est scénarisé et réalisé par Cordell Barker. Michael Fukushima (Studio d’animation) et David Christensen (Centre du Nord-Ouest) sont les producteurs et producteurs exécutifs pour l’ONF.
• Le célèbre animateur winnipegois Cordell Barker a déjà créé trois courts métrages d’animation avec l’ONF : Le chat colla... (1988), Tombé du ciel (2001) et Train en folie (2009). Les deux premiers ont été en lice aux Oscars® tandis que le troisième a remporté le Petit Rail d’Or au Festival du film de Cannes, en France, et a fait partie de la sélection officielle aux festivals internationaux de Sundance et de Toronto. Ensemble, les trois films ont récolté quelque 45 prix internationaux.
–30–
Nadine Viau
Relationniste ONF
Tél. : 514-496-4486
Cell. : 514-458-9745
n.viau@onf.ca
Lily Robert
Directrice, Communications, Marketing et Affaires publiques, ONF
Tél. : 514-283-3838
Cell. : 514-296-8261
l.robert@onf.ca
L’Office national du film du Canada (ONF) crée des œuvres interactives innovantes, des documentaires à caractère social ainsi que des animations d’auteur. L’ONF a réalisé plus de 13 000 productions et remporté au-delà de 5000 récompenses, dont 14 prix Écrans canadiens, 11 prix Webby, 12 Oscars et plus de 90 prix Génie. Le contenu primé de l’ONF peut être visionné dans ONF.ca, de même que sur les ordiphones, les tablettes et la télévision connectée au moyen de ses applications.
