Rapport sur les dépenses annuelles de voyages, d’accueil et de conférences
Pour la période se terminant le 31 mars 2024
Comme l’exige la Directive sur la gestion des dépenses de voyages, d'accueil, de conférence et d’évènements du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l’information sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de l’Office national du film (ONF) pour l’exercice se terminant le 31 mars 2024, sauf l’information non divulguée en vertu de la Loi sur l’accès à l’information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.
Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences engagées par un ministère ou un organisme fédéral sont liées à des activités qui appuient le mandat du ministère ou de l’organisme et les priorités du gouvernement.
Raison d’être et responsabilités
L’Office national du film (ONF) a été créé par une loi du Parlement fédéral en 1939 et est une agence fédérale du portefeuille du Patrimoine canadien. L’ONF a pour mandat de produire et distribuer des œuvres originales et innovatrices lesquelles font mieux comprendre les enjeux auxquels doit faire face la population canadienne et qui font connaître les valeurs et les points de vue canadiens au pays et dans le monde. Au fil des décennies, il est devenu la norme en matière d’innovation audiovisuelle au Canada et joue un rôle important en soulignant les changements et les événements marquants de la société canadienne.
En tant que producteur et distributeur public d’œuvres audiovisuelles, l’ONF joue un rôle essentiel, en offrant une perspective de la richesse et de la diversité canadienne. C’est à travers des documentaires d’auteur, des films d’animation et des nouveaux médias qu’il explore les enjeux sociaux contemporains. Depuis sa fondation, l’ONF témoigne des bouleversements et des grands événements sociaux qui transforment le visage du pays. Une description sommaire des activités de l’agence pour l’exercice 2023-2024 se retrouve dans le Rapport sur les résultats ministériels 2023-2024.
L’ONF est l’un des plus grands laboratoires de création au monde. En plus d’être producteur et distributeur public de contenu canadien, incubateur de talents et vitrine du savoir-faire des cinéastes et des artistes du pays, il est gardien du patrimoine audiovisuel vivant et accessible des Canadiens et Canadiennes. L’ONF est également un joueur clé dans l’industrie audiovisuelle et l’économie créative du Canada. L’organisme produit ou coproduit plus d’une cinquantaine d’œuvres par année : des documentaires engagés, des films d’animation d’exception ainsi que des œuvres interactives et immersives originales. Jusqu’à maintenant, plus de 14 000 œuvres ont été produites, dont plus de 7 000 sont accessibles gratuitement en ligne sur onf.ca. Les productions de l’ONF ont remporté au-delà de 7 000 prix, dont 12 Oscars.
Rapport
Les dépenses annuelles totales de voyages, d’accueil et de conférences de l’ONF sont résumées ci-dessous :
| Catégorie de dépense | Dépenses pour l’exercice se terminant le 31 mars 2024 | Dépenses pour l’exercice se terminant le 31 mars 2023 | Écart |
|---|---|---|---|
| (en milliers de dollars) | |||
| Voyages | |||
| Voyages - Activités opérationnelles | |||
| Fonctionnaires | 944 $ | 1 234 $ | |
| Non-fonctionnaires | 912 $ | 967 $ | |
| Sous-Total | 1 856 $ | 2 201 $ | - 345 $ |
| Voyages - Principaux intervenants | |||
| Fonctionnaires | 6 $ | 27 $ | |
| Non-fonctionnaires | 0 $ | 0 $ | |
| Sous-Total | 6 $ | 27 $ | - 21 $ |
| Voyages - Gouvernance interne | |||
| Fonctionnaires | 55 $ | 106 $ | |
| Non-fonctionnaires | 22 $ | 20 $ | |
| Sous-Total | 77 $ | 126 $ | - 49 $ |
| Voyages - Formation | |||
| Fonctionnaires | 10 $ | 7 $ | |
| Non-fonctionnaires | 0 $ | 0 $ | |
| Sous-Total | 10 $ | 7 $ | 3 $ |
| Voyages - Autres voyages | |||
| Fonctionnaires | 0 $ | 0 $ | |
| Non-fonctionnaires | 0 $ | 0 $ | |
| Sous-Total | 0 $ | 0 $ | 0 $ |
| Total des dépenses de voyages | |||
| Voyages - Fonctionnaires | 1 015 $ | 1 374 $ | |
| Voyages - Non-fonctionnaires | 934 $ | 987 $ | |
| A. Montant total des dépenses de voyages | 1 949 $ | 2 361 $ | - 412 $ |
| B. Accueil | 39 $ | 32 $ | 7 $ |
| C. Frais de conférences | 54 $ | 72 $ | - 18 $ |
| TOTAL | 2 042 $ | 2 465 $ | - 423 $ |
Écarts importants par rapport à l'exercice précédent
Voyages
Dans l'ensemble, les frais de voyage pour la production de films ont diminué en 2023-2024. Les dépenses de voyage destinées aux activités opérationnelles d'une année sur l'autre varient en fonction des besoins de voyage des productions en cours. Les autres catégories de voyage affichent une légère diminution.
Accueil
Depuis plusieurs années, l’ONF restreint ses dépenses d’accueil au minimum requis, tel que prescrit par la directive sur les dépenses de voyage, d’accueil, de conférences et d’évènements. Les frais d’accueil ont augmenté par rapport à l’année précédente.
Conférences
Les dépenses liées aux conférences ont affiché une baisse en 2023-2024.