Le canal de St. Peter’s célèbre ses 150 ans

Communiqué de presse

L’événement communautaire commémoratif aura lieu ce samedi au lieu historique national

Le 7 août 2019                                               St. Peter’s (N.-É.)            Agence Parcs Canada

En 2019, le canal de St. Peter’s célèbre son 150e anniversaire et Parcs Canada commémore ce jalon spécial le samedi 10 août 2019, en collaboration avec les collectivités de St. Peter’s et de Potlotek. Soyez des nôtres pour une journée de festivités remplie de plaisir à l’un de nos endroits les plus précieux : le lieu historique national du Canal-de-St. Peters.

Parcs Canada est responsable de la protection des exemples d'importance nationale du patrimoine naturel et culturel du Canada. Les célébrations, qui auront lieu au canal de St. Peter’s, contribueront à faire connaître l'histoire de cet endroit spécial aux Canadiens et Canadiennes ainsi qu'aux visiteurs et à leur faire vivre des expériences inoubliables.

Les festivités se tiendront de 10 h à 16 h et la journée se terminera par des feux d’artifice au crépuscule. Il y aura des activités pour toute la famille, notamment une reconstitution d’excursion en canot, le dévoilement d’un nouveau panneau d’interprétation autochtone et des activités pour les enfants. La St. Peter’s Economic Development Organization organisera un barbecue avec un gâteau spécial pour le dessert. Voici l’horaire des activités :

10 h – 11 h : Cérémonie officielle
11 h – 16 h : Activités pour les enfants
11 h –12 h : Séance en plein air pour les parents et les tout-petits commanditée par le Family Place Resource Centre
12 h – 13 h : Barbecue commandité par la St. Peter’s Economic Development Organization
13 h – 16 h : Spectacles de musique
14 h 30 – 16 h : Défilé de voiliers
Crépuscule : Feu d’artifice

Construit sur une étroite bande de terre, le lieu historique national du Canal-de-St. Peters s’étend sur 800 mètres et rejoint l’océan Atlantique au lac Bras d’Or, serpentant à travers le parc provincial Battery. Les personnes qui traversent les écluses en bateau lors du 150e anniversaire peuvent obtenir un certificat commémoratif de navigation de plaisance.

Parcs Canada collabore avec de nombreux partenaires pour faire des célébrations du 150e anniversaire un succès, notamment la St. Peter’s Economic Development Organization, la St. Peter’s Village Commission, la Village on the Canal Association, la marina de St. Peter’s, le club communautaire de St. Peter’s, le musée Nicolas Denys, le point d’accostage le long du canal, ainsi que les collectivités de St. Peter’s et Potlotek.

En tant que plus important fournisseur de tourisme naturel et culturel au Canada, Parcs Canada est la pierre angulaire de l’industrie touristique locale, régionale et nationale du Canada.

Pour plus d’information au sujet des célébrations estivales au lieu historique national du Canal-de-St. Peters, visitez le lien pc.gc.ca/csp150.

Citations

« Le lieu historique national du Canal-de-St. Peters reflète le patrimoine riche et diversifié de notre pays, et offre aux Canadiens et Canadiennes l’occasion d’en apprendre davantage au sujet de notre histoire. Cette année est spéciale pour le canal de St. Peter’s qui célèbre son 150e anniversaire. J’encourage la population locale et les visiteurs à profiter de la beauté naturelle et culturelle du comté de Richmond. »

Rodger Cuzner
Député de Cape Breton–Canso et secrétaire parlementaire du ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et du Travail

« Le comté de Richmond est heureux de célébrer le 150e anniversaire du canal de St. Peter’s et l’essor touristique qu’il donne à la collectivité de St. Peter’s. Nous sommes fiers de nous associer à Parcs Canada et aux collectivités environnantes pour célébrer cet anniversaire spécial tout au long de la saison. »

Brian Marchand
Garde de parc pour le comté de Richmond 

« Nous sommes fiers de jouer un rôle important dans les célébrations avec la reconstitution de voyage en canot et le dévoilement du nouveau panneau d’interprétation autochtone. Il souligne l’histoire et les contributions importantes de nos ancêtres ici, à Unama’ki, tout en améliorant l’expérience du visiteur au canal. »

Chef Wilbert Marshall
Potlotek 

Faits en bref

  • Le lieu historique national du Canal-de-St. Peters est la fierté du village de St. Peter’s, dont l’histoire remonte à un chemin de portage mi’kmaq traditionnel, ainsi qu’à un poste de traite et un chemin de halage du XVIIe siècle construits par Nicolas Denys, un marchand français. Avec la hausse constante du volume de transport maritime, un canal a remplacé le chemin de halage en 1869. Les 15 années de construction du canal et son évolution en tant que voie navigable contemporaine ont ouvert l’île du cap Breton au développement.

  • Parcs Canada collabore avec plus de 300 communautés autochtones du Canada à la conservation, la restauration et la mise en valeur du patrimoine naturel et culturel du Canada.

  • Désigné lieu historique national en 1929, le lieu historique national du Canal-de-St. Peters accueille environ 12 000 personnes par année. Des milliers de véhicules traversent le pont chaque mois, et l’écluse s’ouvre pour 1 000 bateaux en moyenne chaque année. 

  • Le lieu historique national du Canal-de-St. Peters reflète le patrimoine riche et diversifié de notre pays, et offre aux Canadiens et Canadiennes l’occasion d’en apprendre davantage à ce sujet.

  • Les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines de conservation représentent ce que le Canada a de mieux à offrir et témoignent de note identité, y compris de l’histoire, de la culture et des contributions des peuples autochtones.

Liens connexes

Personnes-ressources

Coady Slaunwhite
Agent des communications, Parcs Canada
902-217-0861
coady.slaunwhite@canada.ca

Relations avec les médias 
Agence Parcs Canada
855-862-1812
pc.medias-media.pc@canada.ca

Détails de la page

2019-08-09